#13 Sebbene questi tratti fossero desiderabili per alcuni, l'allevatore americano Roswell Eldridge desiderava ardentemente gli spaniel raffigurati nei dipinti con il re Carlo II.
#14 Si recò in Inghilterra e offrì 25 sterline per i migliori esemplari di spaniel "vecchio tipo" - cani idealmente più grandi con musi più lunghi ed eleganti.
#15 Gli allevatori non erano entusiasti di accettare la sfida poiché avevano dedicato molto tempo al perfezionamento della versione dal muso corto.
(I primi allevatori a provarlo furono derisi.)