Maria Allen
#7 Un cocker spaniel da prato (di terra) dovrebbe essere resistente per indicare al cacciatore il luogo in cui si nasconde l'uccello, o sollevarlo sull'ala sotto il falco, mentre il cocker spaniel d'acqua veniva utilizzato per la caccia con una rete.
#8 Alle esposizioni canine tenute in Inghilterra, il cocker spaniel di prato è stato diviso per peso in due gruppi: fino a 11.4 kg e cani più pesanti.
#9 Nel 1800, gli spaniel erano divisi in due gruppi in base a indicatori oggettivi del peso corporeo.
I cani con un grande peso corporeo - fino a 45 libbre (1 libbra equivale a 453.6 g), erano chiamati campo (campo) o inglesi, spaniel e animali che pesavano fino a 25 libbre erano classificati come Cocking Spaniel, o semplicemente cocker.