Maria Allen
#4 Il cane arrivò in Gran Bretagna dall'Irlanda grazie ai Celti che vissero in Iberia nel V-III secolo a.C. e tenevano con sé cani da caccia a pelo lungo con le orecchie piegate.
#5 Dal XIV-XV il cane compare nelle prime citazioni degli spaniel e del loro uso con i falchi per la caccia in campo e con le reti per la caccia di palude nella letteratura canina.
#6 Il proprietario del cane da caccia, autore del libro "English Dogges", John Johannes Kay scrisse che all'inizio del XVI secolo gli allevatori inglesi dividevano i loro spaniel in base allo scopo previsto.
Sul prato cocker spaniel (campo) e water cocker spaniel (palude), poiché volevano allevare una razza universale, un cane che cacciasse qualsiasi uccello.