#4 Hundurinn kom til Bretlands frá Írlandi þökk sé Keltum sem bjuggu í Íberíu á 5.-3. öld f.Kr., og héldu með sér síðhærða fuglahunda.
#5 Frá XIV-XV kemur hundurinn fyrir í fyrstu ummælum um spaniels og notkun þeirra með fálkum til akurveiða og með netum til mýraveiða í hundabókmenntum.
#6 Eigandi veiðihundsins, höfundur bókarinnar „English Dogges“ John Johannes Kay skrifaði að í upphafi 16. aldar hafi enskir ræktendur skipt spaniels sínum eftir tilætluðum tilgangi.
Á túninu cocker spaniel (akri) og vatn cocker spaniel (mýri), þar sem þeir vildu rækta alhliða tegund, hund sem myndi veiða hvaða fugl sem er.