Մերի Ալեն
Նոր երկիր, նոր լեզու. ինչպե՞ս են շները ապրում այն երկրներում, որոնց լեզուն նրանք չգիտեն.
Շները հաճախ ուղեկցում են իրենց մարդկանց ավելի քան տասը տարի: Նրանք արձակուրդի ուղեկիցներ են, ապրում են բաժանումներ և երբեմն իրենց տերերի հետ տեղափոխվում են մի երկրից մյուսը: Նույնը տեղի ունեցավ Border Collie Kun-Kun-ի հետ, երբ նրա սեփականատեր Լաուրա Կուայան Մեքսիկայից տեղափոխվեց Հունգարիա: Նոր երկիր, նոր լեզու. Հանկարծ ծանոթ ու մեղեդային «Buenos Días!». դարձավ տարօրինակ, ավելի դժվար «Jò napot!»
Արդյո՞ք իմ շունը նկատում է, որ իր շուրջը այլ լեզու է խոսվում, և որ շների այգու մյուս շները արձագանքում են տարբեր հրամաններին: վարքագծային կենսաբանն այնուհետև ինքն իրեն հարցրեց. Սա հետաքրքիր հարց է, որ օտարերկրյա շների շատ որդեգրող ծնողներ մի քանի անգամ տվել են իրենց:
Փոքրիկ արքայազնը ուղեղի սկանավորման մեջ
Չի եղել հետազոտություն այն մասին, թե արդյոք լեզվի ճանաչումը և խտրականությունը զուտ մարդկային կարողություններ են: Հայտնի է, սակայն, որ երեխաները կարող են դա անել նույնիսկ նախքան իրենց փոխարեն խոսելը: Պարզելու համար, թե ինչպես են շները արձագանքում տարբեր լեզուներին, Կուայան և Բուդապեշտի Eötvös Loránd համալսարանի իր գործընկերները վարժեցրել են իսպանական և հունգարական ծագում ունեցող 18 շների, որպեսզի նրանք հանգիստ պառկեն համակարգչային տոմոգրաֆում: Այժմ հանգստացած չորքոտանի ընկերների համար ժամանակն էր ընթերցանության դասի. նրանք ականջակալներով լսում էին Փոքրիկ արքայազնի պատմությունը, որը նրանց համար կարդացվում էր հունգարերեն, իսպաներեն և հետընթաց երկու լեզուներից հատվածներով:
Արդյունքը. Հիմնվելով առաջնային լսողական ծառի կեղևի ուղեղի գործունեության վրա՝ հետազոտողները չեն կարողացել ասել՝ շները լսում են իսպաներեն, թե հունգարերեն, այլ՝ դա այն լեզուներից մեկն է, թե ետ կարդացվող տեքստերի բառերի հատվածները: Ավելի նուրբ տարբերություններ են նկատվել երկրորդական լսողական ծառի կեղևում. մայրենի լեզուն և օտար լեզուն առաջացրել են լսողական կեղևի ակտիվացման տարբեր օրինաչափություններ, հատկապես տարեց կենդանիների մոտ: Գիտնականները եզրակացնում են, որ շները կարող են վերցնել և տարբերակել այն լեզուների լսողական օրինաչափությունները, որոնց նրանք հանդիպում են իրենց կյանքի ընթացքում: Ապագա ուսումնասիրություններն այժմ պետք է ցույց տան, թե արդյոք մարդու լավագույն ընկերների դարավոր ընտելացումը նրանց դարձրել է հատկապես շնորհալի խոսքի ճանաչողներ:
Հաճախակի տրվող Հարց
Կարո՞ղ են շները հասկանալ այլ լեզուներ:
Առաջին անգամ հետազոտողները ապացուցել են, որ ոչ միայն մարդիկ կարող են տարբերել տարբեր լեզուներ. նույնիսկ շների մոտ ուղեղը ցույց է տալիս գործունեության տարբեր օրինաչափություններ՝ կախված նրանից, թե չորս ոտանի ընկերը ծանոթ է լսած լեզվին, թե ոչ:
Կարո՞ղ են շները ճանաչել լեզուներ:
Փորձի ժամանակ, սակայն, շները կարողացել են ոչ միայն ճանաչել խոսքը, այլեւ տարբերակել դրանք։ Սկանավորումները ցույց են տվել, որ այն չորս ոտք ունեցող սուբյեկտները, ովքեր լսում էին իսպաներեն, երկրորդական լսողական կեղևում տարբեր արձագանքներ ունեին, քան նրանք, ովքեր լսում էին հունգարերեն:
Քանի՞ լեզու են հասկանում շները:
Հետաքննությունը վերջապես պարզեց, որ միջինը կազմում էր ահռելի 89 բառ կամ կարճ արտահայտություն, որոնք շները կարող էին հասկանալ: Ասում են, որ խելացի կենդանիները նույնիսկ արձագանքել են մինչև 215 բառի, ինչը բավականին շատ է:
Կարո՞ղ են շները գերմաներեն հասկանալ:
Շատ կենդանիներ ճանաչում են մարդու խոսքի օրինաչափությունները: Այժմ պարզվում է, որ շները հատկապես լավ են դա անում։ NeuroImage ամսագրում կատարված նոր ուսումնասիրությունը ցույց է տալիս, որ նրանք կարող են տարբերակել ծանոթ լեզուն այլ ձայնային հաջորդականություններից:
Ի՞նչ բառեր է հասկանում շունը:
Բացի «նստել», «լավ» կամ «այստեղ» սովորած բառերից, չորքոտանի ընկերը մեր լեզուն բառացի չի հասկանում, բայց լսում է՝ մենք զայրացած ենք, թե ուրախ։ 2016 թվականին հետազոտողները հրապարակեցին 13 շների մասնակցությամբ հետազոտության արդյունքները։
Կարո՞ղ է շունը մտածել:
Շները խելացի կենդանիներ են, որոնք սիրում են ապրել ոհմակներով, շփվել մեզ հետ բավականին բարդ ձևերով և ունակ են բարդ մտածելակերպի: Շան ուղեղն այնքան էլ չի տարբերվում մարդու ուղեղից:
Ինչպե՞ս է շունը երախտագիտություն ցուցաբերում:
Երբ ձեր շունը վեր ու վար ցատկում է, ուրախ պար է անում և պոչը շարժում, դա ցույց է տալիս իր անսահման երջանկությունը: Նա սիրում է քեզ! Ձեռքերդ լիզելը, հաչելը և ճռռալը կարող են նաև նշան լինել այն բանի, թե ձեր չորս ոտանի ընկերը որքան է կարոտել իր սիրելիին:
Կարո՞ղ է շունը հեռուստացույց դիտել:
Ընդհանուր առմամբ, շների և կատուների նման տնային կենդանիները կարող են հեռուստացույց դիտել: Այնուամենայնիվ, դուք կարող եք արձագանք ակնկալել միայն այն դեպքում, եթե հեռուստատեսային նկարները վերցված լինեն ձեզ ծանոթ տեսանկյունից: Կարևոր է նաև, որ ցուցադրվեն չորքոտանի ընկերներին առնչվող բաներ, ինչպիսիք են կոնսպեցիֆիկները: