Նույնիսկ եթե այս ցեղատեսակի անունը (Nova Scotia Duck Tolling Retriever) առաջին հայացքից դժվար է արտասանել, դուք կարող եք շատ բան իմանալ այս շների ցեղի ծագման և օգտագործման տարածքի մասին: Ռետրիվերները սովորաբար օգտագործվում են նկարագրելու որսորդական շներին, որոնք իդեալական են իրենց կարողությունների շնորհիվ հետ բերելու համար:
Nova Scotia Duck Tolling Retriever-ը նրանցից մեկն է: Duck Tolling անվանումը ցույց է տալիս իր դերը որսի մեջ: Բադերը հիմնական որսն էին, և այս դեպքում վճարելը նշանակում է նրանց գրավել։ Դրա պատճառով այս շունը կոչվում է նաև տոլեր կամ կողպեքի շուն:
Շան խնդիրն էր գրավել բադերին իր պահվածքով ջրի եզրին, որոնց որսորդն այնուհետ կարող էր ավելի հեշտությամբ կրակել։ Այնուհետև նա պետք է որսորդի մոտ բերեր իր սպանած որսը։ Այս գործընթացը կոչվում է նաև «առբերում»:
Անվան հիմնական մասը՝ «Նոր Շոտլանդիա» նշանակում է գավառ Կանադայում և անվանվել է շոտլանդացի ներգաղթյալների անունով: Չնայած այս շների ցեղի ճշգրիտ ծագումը լիովին հայտնի չէ, ենթադրվում է, որ շոտլանդական շները բերվել են Կանադա: Դրանք այնուհետև օգտագործվում էին որպես աշխատող և որսորդական շներ Կանադայի ափին գտնվող, այսպես կոչված, «Նոր Շոտլանդիայում»: