Mary Allen
Új ország, új nyelv: hogyan boldogulnak a kutyák olyan országokban, amelyek nyelvét nem ismerik?
A kutyák gyakran több mint tíz évig kísérik népüket. Nyaralási társak, átélik az elválást, és néha egyik országból a másikba költöznek gazdáikkal. Ugyanez történt Border Collie Kun-Kunnal is, amikor gazdája Laura Cuaya Mexikóból Magyarországra költözött. Új ország, új nyelv: Hirtelen egy ismerős és dallamos „Buenos Días!” furcsa, keményebb „Jò napot!” lett.
Észreveszi a kutyám, hogy más nyelvet beszélnek körülötte, és hogy a kutyapark többi kutyája különféle parancsokra reagál? a viselkedésbiológus ekkor kérdezte magában. Ez egy érdekes kérdés, amelyet sok külföldi kutya örökbefogadó szülője tett fel magának többször is.
A kis herceg agyvizsgálaton
Nem végeztek kutatást arról, hogy a nyelvfelismerés és a diszkrimináció tisztán emberi képességek-e. Az azonban ismert, hogy a csecsemők ezt még azelőtt megtehetik, hogy magukért beszélnének. Cuaya és munkatársai a budapesti ELTE-n 18 spanyol és magyar származású kutyát képeztek ki, hogy csendben feküdjenek a számítógépes tomográfban, hogy megtudják, hogyan reagálnak a kutyák a különböző nyelvekre. Az immár kipihent négylábúak számára egy olvasási óra volt: fejhallgatón keresztül hallgatták a kis herceg történetét, amit magyarul, spanyolul és visszafelé is felolvastak nekik mindkét nyelvről töredékekben.
Az eredmény: A kutatók az elsődleges hallókéreg agyi aktivitása alapján nem tudták megmondani, hogy a kutyák spanyolul vagy magyarul hallottak-e, hanem azt, hogy a visszafelé olvasott szövegek valamelyik nyelve vagy szótöredéke volt-e. A másodlagos hallókéregben finomabb különbségek voltak megfigyelhetők: az anyanyelv és az idegen nyelv eltérő aktivációs mintákat váltott ki a hallókéregben, különösen idősebb állatoknál. A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy a kutyák képesek felfogni és megkülönböztetni azon nyelvek hallási szabályszerűségeit, amelyekkel életük során találkoznak. A jövőbeli tanulmányoknak most meg kell mutatniuk, hogy az ember legjobb barátainak évszázadokon át tartó háziasítása különösen tehetséges beszédfelismerővé tette-e őket.
Gyakran Ismételt kérdés
A kutyák megértenek más nyelveket?
A kutatók most először bizonyították, hogy nem csak az emberek képesek megkülönböztetni a különböző nyelveket: még a kutyák agya is eltérő aktivitási mintákat mutat, attól függően, hogy a négylábú barát ismeri-e a hallott nyelvet vagy sem.
Felismerik a kutyák a nyelveket?
A kísérletben azonban a kutyák nemcsak a beszédet tudták felismerni, hanem különbséget is tudtak tenni közöttük. A vizsgálatok azt mutatták, hogy azok a négylábúak, akik spanyolul hallottak, más válaszreakciót adtak a másodlagos hallókéregben, mint azok, akik magyarul hallottak.
Hány nyelvet értenek a kutyák?
A vizsgálat végül megállapította, hogy az átlag 89 szó vagy rövid kifejezés volt, amit a kutyák megértenek. Az okos állatok állítólag akár 215 szóra is reagáltak – elég sok!
A kutyák megértenek németül?
Sok állat felismeri az emberi beszéd mintáit. Most kiderült, hogy a kutyák különösen jók ebben. A NeuroImage folyóiratban megjelent új tanulmány azt sugallja, hogy képesek megkülönböztetni az ismerős nyelvet más hangszekvenciáktól.
Milyen szavakat ért egy kutya?
A tanult szavakon kívül, mint az „ülj”, „jól” vagy „itt” a négylábú nem szó szerint érti a nyelvünket, de hallja, hogy dühösek vagyunk-e vagy örülünk. 2016-ban a kutatók közzétették egy 13 kutyán végzett vizsgálat eredményeit.
Tud gondolkodni egy kutya?
A kutyák intelligens állatok, akik szeretnek falkában élni, meglehetősen kifinomult módon kommunikálnak velünk, és összetett gondolkodásra képesek. A kutya agya nem különbözik annyira az emberi agytól.
Hogyan fejez ki hálát egy kutya?
Amikor a kutyája fel-alá ugrik, boldog táncot jár, és csóválja a farkát, megmutatja határtalan boldogságát. Szeret téged! A kezed nyalogatása, ugatás és nyikorgás is annak a jele lehet, hogy négylábú barátodnak mennyire hiányzott a kedvese.
Nézhet egy kutya tévét?
Általában az olyan háziállatok, mint a kutyák és macskák, nézhetnek tévét. Reakcióra azonban csak akkor számíthat, ha a televíziós képeket az Ön által ismert szemszögből készítették. Az is fontos, hogy a négylábú barátok, például a fajtársai számára releváns dolgok megjelenjenek.