Mary Allen
Li pa tande ou ankò, li pa vle mache byen ankò, pi piti nan tout mach eskalye yo: akonpaye yon vye chen se yon defi. Li enpòtan pou kite l granmoun ak grasyeuz epi prezève kalite lavi li.
Si chen an te genyen lotri ki dire lontan, mèt kay la kontan. Men, ansyen zanmi kat pye a se souvan yon konpayon lou. "K ap viv ak yon chen fin vye granmoun mande pou plis atansyon," di veterinè Sabine Hasler-Gallusser. "Tranzisyon sa a pa toujou fasil, sitou pou moun k ap travay." Nan pratik ti bèt li "rundumXund" nan Altendorf, Hasler te espesyalize nan pi gran semès. "Li pi bon si ou wè lavi ak yon chen fin vye granmoun oswa ki gen laj ak yon clin e olye pou w jwi vitalite a, kounye a ou jwi kalm chen an."
Lè premye siy aje parèt, yon moun pale de granmoun aje. strides Aging la de pli zan pli pwogrese, chen granmoun aje vin fin vye granmoun. Lè devlopman sa a kòmanse se tou de jenetik ak endividyèl. Se poutèt sa, Hasler-Gallusser pa panse anpil nan yon divizyon dapre ane lavi yo. "Laj byolojik pa ka detèmine nan ane. Se yon pwosesis natirèl." Enfliyans anviwònman an, estati nitrisyonèl, estati kastrasyon, ak fòm chen an tou jwe yon wòl santral. Chen ki twò gwo, chen k ap travay, ak bèt ki pa sterilize anjeneral montre siy aje pi bonè pase zanmi mens kat janm, chen fanmi, oswa bèt sterilize. Epitou, gwo elve yo gen tandans aje pi vit pase ti yo. Hasler-Gallusser avèti kont deklarasyon sa yo rapid fèt. Sante ak pwèstans yo desizif pou tout elve: "Pi plis yon chen gen pwoblèm sante, se pi bonè li laj."
Yon chen gen laj menm jan li di li ye.
Pwopriyetè yo ka detèmine pou tèt yo kote pwòp chen yo deplase sou echèl laj la lè yo obsève li. Siy tipik montre pwosesis la aje pwogresif: pèfòmans fizik diminye, chen an kawotchou pi vit. "An konsekans, faz repo yo pi long, chen an dòmi pi plis ak plis pwofondman," eksplike veterinè a. Tan demaraj fizik yo pi long nan maten an. "Kò ki pi gran an bezwen plis rejenerasyon." Sistèm iminitè a tou travay pi dousman, bèt yo ta pi fasil pou maladi. Anplis de sa, kapasite nan reyaji, sans nan je, ak tande diminye, ki se poukisa gen pwoblèm ak siyal yo sou mache.
Chanjman yo ta dwe klarifye nan yon etap bonè atravè tcheke anyèl la. "Yon vye chen, pa egzanp, pa renmen mache ankò, epi li montre ke pa mache ankò," di Hasler-Gallusser. Li panse li pa bon ke li jis pa ka pran li ankò. Restriksyon sou mouvman an patikilye ta ka byen vit redwi ak bon tretman an. Anplis de sa, mèt chen ta dwe jwenn altènativ ak solisyon. Nan langaj klè, sa vle di: lavi dwe adapte ak kondisyon endividyèl chen aje. Pou egzanp, sifas yo ta dwe fèt pou yo pa glise. "Otreman, mache desann, an patikilye, ka mennen nan aksidan oswa li ka diman leve kanpe sou lis, mozayik etaj la glise," di ekspè nan jeryatrik.
Mache yo ap vin pi kout kounye a. "Yo ta dwe fèt pi souvan ak nan diferan kote pou yo pa neglije kè kontan nan dekouvèt." Mache se plezi pou vye chen an si li gen dwa santi anpil. "Vitès pa nesesè ankò. Olye de sa, kounye a se sou travay mantal, konsantrasyon ak rekonpans.” Paske: Kontrèman ak kò a, tèt la anjeneral toujou trè anfòm.
Dapre veterinè Anna Geissbühler-Philipp ki soti nan pratik ti bèt nan Moos nan InsBE, youn nan ladrès ki pi enpòtan ke pwopriyetè yo ta dwe aprann se rekonèt siy doulè. Veterinè ki espesyalize nan medikaman ti bèt ak medikaman konpòtman trete anpil chen ki pi gran nan klinik doulè li. «Pwopriyetè yo souvan reyalize twò ta ke chen yo gen doulè. Chen raman plenyen ak rèl nan doulè. Olye de sa, antanke bèt pakèt, yo kache soufrans yo.”
Sentòm doulè yo endividyèl
Lè li rive doulè, sistèm nève a nan chen se menm jan ak sa yo ki nan imen. Sepandan, li pa fasil pou je a ki pa antrene di si yon chen gen doulè. Geissbühler konnen endikasyon yo: "Doulè egi souvan reflete nan yon chanjman nan pozisyon kò a, tankou yon vant, oswa siy estrès tankou anfle, niche bouch ou, oswa plat zòrèy ou." Siy doulè kwonik yo, nan lòt men an, yo te pi sibtil. Pwoblèm minè yo souvan vizib sèlman nan yon chanjman nan konpòtman. "Pou yon tan long, chen tou senpleman evite sitiyasyon ki enpòtan yo oswa adapte mouvman yo ak doulè a ." Lay moun sèlman remake yon bagay le pli vit ke chen an pa ka sipòte doulè a ankò.
Geissbühler-Philipp konsidere tou yon obsèvasyon sere nan chen an aje yo dwe kritik yo nan lòd yo epaye l 'soufrans. "Si chen an pa kouri nan pòt la ankò pou salye ou, si li pa sote ankò nan machin nan ak sou sofa a oswa evite eskalye, sa yo ka siy doulè." Tranbleman nan yon pati nan kò a, pandye tèt ou, pandye nocturne ak ajitasyon se tou endikasyon. Yon egzanp tipik: "Gen kèk chen granmoun aje vire alantou pwòp aks yo plizyè fwa nan doulè ap eseye kouche san doulè ke posib." Ki sentòm doulè yon chen montre yo endividyèl, gen tou mimoza ak bèt difisil nan mitan chen.
Terapi ak lòt maladi
Yo nan lòd yo pèmèt chen ki afekte yo mennen yon lavi prensipalman san doulè, ba yo kalite lavi ak zès pou lavi, ekspè doulè ak jeryatrik adapte terapi a endividyèlman. Premye bagay ou dwe fè se soulaje doulè. Anplis de medikaman ak dwòg anti-enflamatwa, engredyan èrbal, kiwopratik, akuponktur TCM, osteopati, ak fizyoterapi yo itilize. "Nan fason sa a, dòz dwòg la ka redwi ak efè segondè redwi," di Geissbühler-Philipp. Pwodwi CBD yo te itilize tou pi plis ak plis. "Efè a ka amelyore tou de konpòtman ak doulè nan pasyan jeryatrik." Sabine Hasler-Gallusser konsidere tou Feldenkrais ak Tellington TTouch kòm efikas nan sipò.
Pi bonè terapi doulè multimodal sa yo kòmanse, pi bon an. Le pli vit ke dènye faz nan lavi yo anonse, chen an vin de pli zan pli fèb ak pi enstab. Kounye a li se yon vye granmoun epi li pèdi grès ak mas nan misk, sa ki ka aparan lè li kouche ak leve.
Enkonvenyans komen. Kòm chen an laj, li ka de pli zan pli soufri nan pwoblèm kadyovaskilè, demans, ak katarak. Maladi entèn klasik tankou maladi Cushing, dyabèt, oswa ipothyroidism ka rive tou. Ensidans timè yo ogmante tou ak laj. Pou anpeche sa, Hasler-Gallusser rekòmande pou peye atansyon sou rejim ou an. "Pi plis nè yo ak selil yo nouri, mwens pwoblèm ki gen rapò ak laj yo rive."