Mary Allen
# 10 Non kwaze yon ti jan gòch-sonyen "Nova Scotia Duck Tolling Retriever" bay enfòmasyon sou tou de peyi a ak kalite itilizasyon chen lachas sa a.
"Retriever ki atire kanna nan Nova Scotia" soti nan lès Kanada, pi jisteman nan pwovens maritim Nova Scotia sou kòt Atlantik Kanada a. Penensil la te premye etabli pa franse nan 17yèm syèk la, nan tan sa a toujou anba non Acadia. Men, Angletè te fè reklamasyon tou sou kòt lès Kanada. Kolon franse yo te piti piti pouse soti pa imigran Scottish, ki evantyèlman te bay rejyon an non "Nova Scotia" = Nova Scotia.
# 11 Egzakteman ki jan toller la te vini sou pa te finalman klarifye.
Ki sa ki sèten se ke nan 17yèm syèk la, imigran Scottish yo te sezi nan konpòtman kèk rena lokal yo, ki te sanble yo ap jwe sou bò rivyè yo ak lak yo, kidonk atire kana kirye pou yo te ka finalman kaptire yo epi manje yo. . Konpòtman trè espesyal sa a te vle pou itilize pou lachas ak chen yo te kòmanse fè elve ki te kapab tou aprann tankou yon "peyaj".
# 12 Li ka byen ke kwaze chen Olandè Kooikerhondje te jwe yon wòl isit la.
Paske sa yo te itilize tou pou lachas kanna nan Holland syèk de sa epi montre konpòtman menm jan an. Li sispèk tou ke Ameriken natif natal yo nan Kanada deja posede chen ki te ede ak lachas a nan fason sa a. Sous serye sèlman tounen nan mitan 19yèm syèk la, lè plizyè retrievers te travèse ak Cocker Spaniels, Collies, ak pwobableman tou Ilandè Setters nan lès Kanada, e se konsa koulè espesyal rad la te rive.