#10 Ako se pas stranac ili napadač povuče, malinois ga najvjerojatnije neće loviti ili nastaviti borbu dok neprijatelj ne bude potpuno uništen, čak i unatoč naredbama vlasnika.
#11 Vole djecu, rado provode vrijeme s njima (ali treba ih učiti na prisutnost djece od djetinjstva), a ponekad se mogu malo ugristi za pete.
Pogođena pastirskom prošlošću – u psećoj svijesti djeca su kao odgovorna stvorenja, poput krava ili ovaca, koje treba nadzirati i tjerati u sobu na odmor.