#4 स्विस लोग इस नस्ल को डेर ग्रोसे श्वेइज़र सेन्नेनहुड कहते हैं। खैर, "बड़ा" और "स्विस" के साथ सब कुछ स्पष्ट है, लेकिन "पहाड़ कुत्ता" शब्द का क्या अर्थ है?
यहां दो विकल्प हैं. बवेरियन से सेने शब्द का अनुवाद "अल्पाइन चरागाह" के रूप में किया गया है और हुंड का अर्थ "कुत्ता" है। साथ में हमें "अल्पाइन चरागाहों से एक कुत्ता" मिलता है। लेकिन एक और व्याख्या भी है. स्विस बोली में, सेन एक चरवाहा है जो अल्पाइन क्षेत्र में डेयरी मवेशियों को चराता है और फिर दूध को पनीर, पनीर और मक्खन में संसाधित करता है। इसलिए, यदि हम अनुवाद के इस संस्करण को सही मानते हैं, तो "पहाड़ी कुत्ता" एक "पनीर-दही कुत्ता" है, या एक कुत्ता है जो पनीर और पनीर का उत्पादन करने वाले स्थान पर रहता है।