Mary Allen
Hana ʻia nā avalanches i ka hau. Inā nui ka hau ma ka pali o kahi mauna, hiki ke paheʻe i lalo. ʻO ia ʻano nui o ka hau e neʻe wikiwiki loa. A laila lawe lākou i nā mea a pau ma ko lākou ala me lākou. Hiki ke kanaka, holoholona, lāʻau, a hale paha. ʻO ka huaʻōlelo "avalanche" mai kahi huaʻōlelo Latin ʻo ia hoʻi "ke paheʻe" a i ʻole "ke paheʻe". I kekahi manawa ʻōlelo ka poʻe "snow slab" ma kahi o ka avalanche.
ʻOi aku ka paʻakikī o ka hau, i kekahi manawa ʻoi aku ka paʻakikī. ʻAʻole pili i kekahi mau papahele e like me nā mea ʻē aʻe. Hoʻokumu ka mauʻu lōʻihi i kahi pali pahee, ʻoiai ka nahele e paʻa i ka hau.
ʻO ka ʻoi aʻe o ka pali, ʻoi aku ka nui o ka loaʻa ʻana o kahi avalanche. Eia kekahi, hōʻoia pinepine ka hau hau hou i kēia. ʻAʻole hiki ke hoʻopili maikaʻi kēia me ka hau kahiko a no laila e paheʻe paha. Hiki ke hana kēia, ʻoi aku ka nui o ka hau hou i loko o kahi manawa pōkole. Hiki i ka makani ke hana i ka hau nui ma kekahi mau wahi. A laila e hoʻokuʻu ʻia nā avalanches.
Eia naʻe, paʻakikī ke ʻike ma waho inā e kokoke mai ana ka avalanche. He paʻakikī hoʻi i ka poʻe akamai ke wānana i kēia. Nui nā kumu e hiki ai ke alakaʻi i ka avalanche. I kekahi manawa ua lawa ka holo ʻana a i ʻole ka hoʻokele ʻana i kahi holoholona a i ʻole kanaka e hoʻoulu ai i ka avalanche.
Pehea ka pōʻino o nā avalanches no nā kānaka?
ʻO ka poʻe i loaʻa i ka avalanche e make pinepine i ka hana. ʻOiai inā ola ʻoe i ka hāʻule ʻana, hoʻopau ʻoe i ka moe ʻana ma lalo o ka nui o ka hau. Palahalaha loa keia hau i hiki ole ia oe ke kohi hou aku me kou mau lima. No ka mea, ua ʻoi aku ke kaumaha o kou kino ma mua o ka hau, hoʻomau ʻoe i ke poho.
Inā paʻa ʻoe i ka hau, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa ka ea hou. Ma hope a ma hope paha e ʻeha ʻoe. A i ʻole e make ʻoe no ke anuanu loa. ʻO ka hapa nui o ka poʻe i make i loko o ka hapalua hola. Ma kahi o 100 poʻe e make ana i ka ʻauwaha ma nā Alps i kēlā me kēia makahiki.
He aha kāu e hana ai e kūʻē i nā avalanches?
Hoʻāʻo ka poʻe o ke kuahiwi e pale i ka loaʻa ʻana o nā avalanches ma kahi mua. He mea nui, no ka laʻana, he nui nā ululāʻau. Hoʻopaʻa pinepine nā kumulāʻau i ʻole e paheʻe ka hau a lilo i avalanche. No laila ʻo lākou ka pale avalanche kūlohelohe. No laila ua kapa ʻia kēlā mau ululāʻau "nā ululāʻau pale". ʻAʻole pono ʻoe e holoi iā lākou.
Ma kekahi mau wahi, kūkulu pū ʻia ka pale avalanche. A laila e ʻōlelo kekahi i nā pale avalanche. ʻO kēia nā papa i hana ʻia i ka lāʻau a i ʻole ke kila i kūkulu ʻia ma ke kuahiwi. Ua like lākou me nā pā nui a hōʻoia i ka hau i ʻoi aku ka maikaʻi. No laila ʻaʻole ia e hoʻomaka e paheʻe a ʻaʻohe avalanches. I kekahi manawa, kūkulu ʻia nā pā paʻa i mea e pale aku ai i ka avalanche mai nā hale pākahi a i ʻole nā kauhale liʻiliʻi. Aia kekahi mau wahi i ʻike ʻia e ʻolokaʻa pinepine ana nā ʻauwaha weliweli i laila. ʻOi aku ka maikaʻi ʻaʻole e kūkulu i nā hale, nā alanui, a me nā pali ski ma laila.
Eia kekahi, ke nānā nei nā poʻe akamai i ka pōʻino o nā avalanches ma nā mauna. Hoʻomaopopo lākou i ka poʻe e hele ana i waho a e pili ana i nā mauna inā hiki ke hāʻule ma kahi wahi. I kekahi manawa hoʻomaka lākou i nā avalanches iā lākou iho. Hana ʻia kēia ma hope o ka ʻōlelo aʻo ʻana a i ka manawa āu e maopopo ai ʻaʻohe kanaka ma ia wahi. Hoʻomaka ʻia ka avalanche me nā mea pahū i hāʻule mai ka helikopter. Ma kēia ʻano, hiki iā ʻoe ke hoʻolālā pololei i ka manawa a me kahi e hiki mai ai ka avalanche, i ʻole e ʻeha kekahi. Hiki iā ʻoe ke hoʻopau i nā hōʻiliʻili weliweli o ka hau ma mua o ka lilo ʻana i mea nui a ʻoi aku ka weliweli a paheʻe.
Hoʻopaʻa ʻia nā pali ski a me nā ala hele wāwae i ka hoʻoilo. ʻAe ʻia ka poʻe hele wāwae a me nā skiers e hoʻohana i nā ala a me nā pali i ka wā i aʻo ai ka poʻe loea i ke kūlana me ka kikoʻī a hoʻomaʻemaʻe i nā hōʻiliʻili weliweli o ka hau. Hoʻomaopopo pū ʻia lākou: hōʻike nā hōʻailona iā lākou i kahi e ʻae ʻole ʻia ai lākou e piʻi a ski. Hoʻomaopopo pū lākou i ke kiʻekiʻe o ka pilikia o ka hoʻoulu ʻana i kahi avalanche i kēia manawa. Hiki ke hoʻoulu ʻia ka avalanche e ke kaumaha o ke kanaka hoʻokahi. No laila pono ʻoe e kamaʻāina loa i nā avalanches ke haʻalele ʻoe i nā pali a me nā ala i hoʻomalu ʻia. A i ʻole, hoʻopilikia ʻoe iā ʻoe iho a me nā poʻe ʻē aʻe.
Aia mau ka poʻe i lawa ʻole ka ʻike a hoʻohaʻahaʻa i kēia pilikia. I kēlā me kēia makahiki, hoʻoulu ʻia ka nui o nā avalanches e ka poʻe hoihoi haʻuki hoʻoilo. No laila, ʻo ka hapa nui o ka poʻe i make i ka ʻauwaha i hoʻāla i ka ʻauwaha iā lākou iho.