in

Dragons Bearded ann an Cleachdadh - Ro-ràdh

Tha mearachdan ann an tuathanachas agus biadhadh a’ leantainn gu galairean a ghabhas casg ann an dearcan Astràilia. Air an làimh eile, tha foghlam agus cùram meidigeach a 'cuideachadh.

Còmhla ri turtaran Eòrpach, tha dragain feusagach am measg nan gnèithean snàgairean as cumanta a tha air an cumail mar pheataichean agus mar sin bidh iad gu tric air an taisbeanadh mar euslaintich. Tha an artaigil seo ag amas air eòlas a thoirt dhut mu ghnè bheathaichean a bharrachd air breithneachadh agus leigheas nan dearcan Astràilianach sin.

Bith-eòlas

De na h-ochd gnèithean dràgon feusagach a tha air am mìneachadh an-dràsta, chan eil ach an dràgon feusagach le ceann stiallach (Pogona vitticeps) agus - gu math nas annasaiche - an dràgon feusagach corrach buntainneach gu malairteach san Roinn Eòrpa. Tha an dà ghnè rim faighinn ann am meadhan Astràilia, sgìre a tha air a chomharrachadh le samhraidhean teth, tioram le teòthachd eadar 30 agus 40 ° C agus geamhradh nas fhuaire agus nas fliuch le teòthachd eadar 10 agus 20 ° C.

Tha na beathaichean dàmh omnivorous agus faodar am faicinn mar shliochd chultaran. Tha an àrainn nàdarra air a chomharrachadh le fàsmhorachd cruaidh-dhuilleach agus coillteach, agus is e sin a tha air a dhealbhadh airson slighe cnàmhaidh nam beathaichean. Bithear a’ cleachdadh na fiaclan sàbhaidh endodontic airson bìdeadh dheth agus tha caolan mòr follaiseach a’ frithealadh mar sheòmar coipeadh airson a bhith a’ goid biadh làn ceallalose. Tha sgrùdadh le Oonincx et al. (2015), anns an deach susbaint gastric bheathaichean fiadhaich a thoirt air falbh a’ cleachdadh gastric lavage agus an uairsin a sgrùdadh. Thachair seo aig an aon àm ri seusan suirghe termite, agus mar sin dh’ fhaodadh grunn termites sgiathach a bhith air an lorg ann an susbaint na stamag. A dh'aindeoin sin, bha an stuth glasraich anns an t-susbaint stamag còrr air 40 sa cheud. Ma bheachdaicheas duine air ìre itealaich ghoirid nan termites agus ma bheir duine sùil mhionaideach air èifeachdas sampall gastric lavage, faodar gabhail ris gu bheil a’ chuibhreann de phlanntaichean anns an daithead gu math nas àirde. Tha seo co-chòrdail ris an fhianais air cuid de ghalaran co-cheangailte ri daithead ann an dragain feusagach air am biathadh air aon taobh.

Giùlan

Tha dragain feusagach fireann aonaranach agus tìreil. Is toil leis an fhireannach as motha a bhith a’ gabhail àite fosgailte don ghrian, a tha a’ cur eagal air beathaichean eile. Ma thèid crìoch a chuir air crìochan, tha sealbhadair na sgìre an-toiseach a ’bagairt nod faiceallach den cheann. An uairsin bidh an raon amhaich (feusag) a 'putadh suas, a' tionndadh dorcha agus a 'cur dragh air. Is ann dìreach nuair a thèid seo a leigeil seachad a thig sabaid.

Adhbhar

Bidh brioddairean agus luchd-reic a 'moladh a bhith a' cumail aon fhireannach le dithis no barrachd bhoireann agus gan biathadh le pailteas de bhiastagan. Bho shealladh lighiche-sprèidh, feumar coimhead air an dà chuid gu fìor èiginneach. Mas fheàrr, bu chòir na beathaichean a chumail leotha fhèin agus a cheadachadh còmhla a-mhàin rè an t-seusain suirghe. Faodar giùlan briodachaidh agus breith uighean gu cinnteach fhaicinn mar neartachadh giùlan agus, an aghaidh cùl-fhiosrachadh ovulation brosnaichte, cuideachd mar thomhas prophylactic airson an duilgheadas laighe ro-ovulation ris an canar. Ach, feumar ceasnachadh èiginneach a dhèanamh mu bhith a’ goir nan uighean, leis gu bheil a’ mhargaidh làn de bheathaichean fireann gu sònraichte.

Ged a tha dràgonan feusagach corrach furasta an cumail aig 120 × 60 × 60 cm, feumaidh dragain feusagach stiallach terrariums a tha co-dhiù dà uair cho mòr.

Ma tha grunn bheathaichean - ann an suidheachadh sam bith grunn fhireannaich - air an cumail còmhla, bu chòir plana làr ceàrnagach a bhith aig an terrarium le farsaingeachd co-dhiù 2 × 2 m. Le structar beairteach agus tairgse grunn àiteachan grèine, faodaidh na beathaichean a chèile a sheachnadh. Gu h-àraidh ann an terrariums cumhang, tha am fireannach as làidire na shuidhe aig àite àrd sa mheadhan agus a 'cur cuideam beag air na beathaichean eile. Bidh e tric a’ dèanamh seo le bhith a’ laighe air muin bheathaichean eile, a tha gu tric air a mhìneachadh mar “cuddling” le sealbhadairean gun eòlas ach nach eil na phàirt de stòras giùlain gnè neo-shòisealta.

Nuair a thèid a chumail leotha fhèin, cha bu chòir don terrarium a bhith nas lugha na 0.5 m2 ann an sgìre. Faodar an raon a ghabhas cleachdadh a mheudachadh le bhith a’ cleachdadh chothroman sreap agus diofar àrdchlàr. Bu chòir diofar sònaichean teòthachd, solais agus taiseachd a chruthachadh anns an terrarium. Mar riaghailt, tha seo air a choileanadh le lampa grèine acentric, dian agus àite falaich aig ceann eile an terrarium. Bidh seo a’ cruthachadh àite soilleir, blàth (timcheall air 40 ° C) agus tioram sa ghrèin. Anns an àite falaich, bu chòir an teòthachd a bhith nas ìsle na 30 ° C, a tha ag àrdachadh an taiseachd an sin. Seachain àiteachan fliuch no eadhon boglach.

Leis gu bheil dragain feusagach a’ còmhdach na riatanasan vitimín D3 aca tron ​​​​synthesis aca, tha feum air solar co-fhreagarrach de rèididheachd UV-B. Tha evaporators mercury co-mheasgaichte air an luach a dhearbhadh an seo.

Nuair a bhios tu a’ stàladh nan lampaichean sin, feumar a bhith faiceallach nach eil pana glainne eadar an stòr solais agus am beathach gus an rèididheachd UV a shìoladh, ged a dh’ fheumar cumail gu teann ris an astar as lugha. Bidh na lampaichean gu tric air an crochadh nas ìsle gus teòthachd nas àirde fhaighinn anns an raon basaidh, a dh'fhaodadh leantainn gu tumors craiceann.

Bu chòir gum biodh an t-substrate freagarrach airson cladhach ach cuideachd air a shlaodadh gu beòil leis na beathaichean. An àite measgachadh gainmhich no gainmheach-crèadha, tha stuthan a tha nas fhasa a chnàmh leithid snàithleach talmhainn no cnò-chnò freagarrach gus srian a sheachnadh.

A 'biadhadh

Is ann ainneamh a thathas a’ faicinn eadhon dragain feusagach, mar bheathaichean fàsach clasaigeach, ag òl agus ma tha an riatanas uisge a bharrachd ìosal le biadhadh uaine iomchaidh, bu chòir uisge glan a bhith ri fhaighinn gu maireannach dha na beathaichean. Nuair a thig e gu beathachadh, is e fodar uaine làn snàithleach (luibhean faiche, lettuis, gun mheasan!) Cha bu chòir am biadh a chaidh a nighe roimhe a ghearradh na phìosan beaga ach a thabhann slàn gus na beathaichean a chumail trang. Bidh bìdeadh a 'lùghdachadh tartar a' cruinneachadh agus bidh e nas fhasa ma tha am biadh air a cheangal le meur. Ged a dh’ fhaodas beathaichean òga fhathast dèiligeadh ri cuibhreann nas àirde de bhiadhadh bhiastagan agus gum feum iad cuideachd fhad ‘s a tha iad a’ fàs, cha mhòr nach bu chòir dha na beathaichean a bhith air am biathadh le glasraich bho aois aon bhliadhna. Le daithead cothromach agus deagh sholais UV, chan eil feum air vitamain agus mèinnirean a bharrachd a chuir an àite. Faodar sligean-cnàimh a thairgsinn anns an terrarium gus calcium a thoirt dha boireannaich a tha a' breith. Ma thèid ullachaidhean vitimain a chleachdadh, feumar cus de bhiotamain D3 a sheachnadh gus casg a chuir air àireamhachadh organ.

Cadal a ’gheamhraidh

Bidh a’ mhòr-chuid de dhràgan feusagach a’ lorg an ruitheam airson cadal a’ gheamhraidh agus cha mhòr gu bheil buaidh aig teòthachd agus prògraman aotrom an luchd-seilbh orra. Bidh beathaichean gu tric air an taisbeanadh a tha mar-thà a’ tarraing air ais san Lùnastal no a tha fhathast ag iarraidh cadal sa Mhàrt a dh’ aindeoin teòthachd àrd.

Leis nach eil diofar eadar beathaichean tinn bhon taobh a-muigh, tha e ciallach sgrùdadh a dhèanamh air ceimigeachd fala. Rè cadal a’ gheamhraidh, bu chòir na beathaichean a chumail ann an àite sàmhach aig 16 gu 18 ° C gun solais fuadain. Bu chòir uisge òil agus ionad fodar (me Golliwog) a bhith ann gun fhios nach cuir na beathaichean stad air an ìre fois.

Làimhseachadh dragain feusagach

Tha dràgonan feusagach sìtheil. Ach, faodaidh na spògan biorach aca sgrìoban adhbhrachadh ma dh'fheuchas am beathach ri teicheadh ​​​​thairis air an làimh. Cha bhith dràgonan feusagach gu gnìomhach a’ tarraing air daoine. Ach, bu chòir dhut a bhith faiceallach gun a bhith a’ faighinn do chorragan eadar do ghiallan, gu sònraichte le cuir a-steach beòil. Tha dùnadh làidir giallan aig na beathaichean agus fiaclan biorach a tha gu math iomchaidh, a thathas a’ cleachdadh gus fàsmhorachd chruaidh an fhàsaich a bhriseadh.

Deuchainn clionaigeach

Airson sgrùdadh clionaigeach, tha an dràgon feusagach na laighe air làmh chlì còmhnard dhaoine air an làimh dheis. Leis an làimh dheis, tha an t-earball air a shuidheachadh an toiseach gu dorsally aig ceàrn 90 ° gus a bhith comasach air bonn an earbaill a mheasadh. Anns an t-suidheachadh seo, tha dà hemipenes nam fireannach follaiseach, eadhon ann an òigridh a tha air ùr bhreith. Tha an sgìre cloacal air a sgrùdadh airson truailleadh. An uairsin tha an làmh dheas a 'lùbadh a' chuas choelomic (gun a bhith ro leisg) bho chranial gu caudal. Le beagan eòlais, àrdachadh ann an cuairteachadh, togail gas, agus cong, faodar a 'cheist a rèiteachadh gu furasta. An uairsin thèid sgrùdadh a dhèanamh air a ‘chuas bheòil.

Galaran cumanta

Tha galairean dragain feusagach eadar-mheasgte agus a’ còmhdach an speactram iomlan de chungaidh-leigheis lighiche-sprèidh. A dh'aindeoin sin, tha cuid de ghalaran iom-fhillte a 'nochdadh nas trice.

sgèile

Bidh biadhadh mì-fhreagarrach a 'brosnachadh cruthachadh tartar. Faodaidh seo leantainn gu galairean mòra den giallan. Mar sin, bu chòir na beathaichean a bhith air an sgrùdadh gu cunbhalach agus, ma tha sin riatanach, air an làimhseachadh fo anesthesia aig ìre thràth.

gastritis / neumonia

Bidh cruinneachadh mucus anns a’ chuas bheòil a’ leantainn gu comharraidhean analach mòr agus gu tric air a mhìneachadh mar neumonia. Ach, faodaidh am mucus cuideachd a bhith mar thoradh air gastritis air a bhrosnachadh le cuideam, nach eil neo-àbhaisteach agus nach urrainnear a làimhseachadh le antibiotics. Air an làimh eile, faodaidh bitheagan a tha duilich a lorg hematogenous faighinn a-steach do na sgamhanan agus adhbhrachadh grèim mòr-ghrèim a tha duilich a làimhseachadh. Gu h-iomchaidh, dh'fheumadh àiteachadh germ le antibiogram a bhith air a dhèanamh le stuth bho na sgamhanan (pulmoscopy transthoracic airson cruinneachadh sampall), a tha daor ann an cleachdadh. Tha swaban tracheal co-dhiù ceum anns an t-slighe cheart.

dìosganach

Tha deuchainnean fecal cunbhalach am measg nan ceumannan prophylactic ciallach. Tha oxyurids gu math cumanta ann an snàgairean san fharsaingeachd. Leis gu bheil cearcall leasachaidh dìreach aca agus gu bheil iad gu math cunnartach do shlàinte ma tha iad tinn, bu chòir an làimhseachadh an-còmhnaidh. Gu mì-fhortanach, chan eil co-dhàimh eadar dùmhlachd plàighean agus excretion ugh. Tha e duilich cuir às don terrarium mura h-eil e do-dhèanta.

Tha làimhseachadh coccidia san aon dòigh duilich. Faodaidh iad seo a bhith cunnartach cuideachd do bheathaichean inbheach, oir faodaidh iad cron a dhèanamh air a ‘bhalla intestinal agus adhbhrachadh galairean hematogenous ann am buidhnean eile (ghrùthan, sgamhanan, cridhe, msaa). Thathas cuideachd a’ lorg blagellates den t-seòrsa trichomonad gu math tric. Is ann ainneamh a lorgar coccidia bile duct. Tha an dà chuid leigheas agus smachd soirbheachais duilich.

-cuim

Chan eil e neo-àbhaisteach do bheathaichean feuchainn ri dìoladh a dhèanamh airson gainnead mèinnirean le bhith a’ toirt a-steach gainmheach agus fo-stratan eile. A rèir an t-susbaint agus an ìre, is e toradh trom constipation. Chan eil dòighean làimhseachaidh le in-ghabhail (fuasgladh Ringer, 10-20 ml / kg), biadhadh làn fiber, crathadh, ns, agus enemas an-còmhnaidh èifeachdach. Uaireannan chan eil càradh lannsaireachd do-sheachanta. Bu chòir cleachdadh ola paraffin a bhith air a dhol à bith ron àm seo.

a’ suidheachadh èiginn

Nuair a bhios dragain feusagach air an cumail ann am buidhnean gnè measgaichte, mar as trice bidh an cuideam gnèitheasach air boireannaich glè àrd. Bidh comharran easbhaidh a’ nochdadh gun a bhith nas fhaide na an treas bearradh ann an sreath agus chan eil na stòran calcium tuilleadh gu leòr gus am pròiseas laighe a bhrosnachadh. Is e cruth sònraichte a th’ ann an duilgheadas a bhith a’ breith preovulatory. Seo far a bheil stasis follicular ovarian a 'tachairt. Ged a dh’ fhaodar an duilgheadas laighe clasaigeach a rèiteach fhathast le stuthan calcium (10-100 mg / kg) agus oxytocin (4 IU / kg), tha feum air eadar-theachd lannsa luath airson stasis follicular. Leis gu robh ìre nas fhaide de vitellogenesis (cruthachadh buidheag) air thoiseach air a h-uile cùis, tha tasgaidhean mòra geir anns an òr. Faodaidh iad sin droch bhuaidh a thoirt air metabolism anesthetics.

stasis bile

Tha tasgaidhean calcium-pròtain co-cheangailte ri daithead anns a’ gallbladder cumanta ann an dragain feusagach. Tha iad seo rubairch an toiseach agus an uairsin cruadhachadh tro àireamhachadh. Faodar breithneachadh neo-chinnteach a dhèanamh le bhith a 'bualadh air a' ghaladar dùinte agus air a dhearbhadh le ultrasound. Feumar an gallbladder fhosgladh cho luath ‘s a ghabhas gus a fhalamhachadh.

nephropathy

Le bhith gam biadhadh le biadh làn pròtain (biadhadh bhiastagan), a tha a’ còrdadh ri luchd-gleidhidh agus luchd-malairt, nas luaithe no nas fhaide air adhart bidh sin a’ leantainn gu milleadh maireannach air na dubhagan. Bidh a h-uile seòrsa gout aithnichte a’ nochdadh. Mar sin bu chòir na h-ìrean searbhag uric a bhith air an sgrùdadh gu cunbhalach, gu sònraichte ann am beathaichean nas sine. Tha an luach prophylactic as àirde aig comhairle beathachaidh tràth.

leòn bìdeadh

Leis gu bheil dràgonan feusagach caran mì-fhreagarrach, bidh dochann bìdeadh tric a’ tachairt, gu sònraichte nuair a bhios iad ag àrach bheathaichean òga còmhla. Tha buaidh shònraichte air òrdagan agus bàrr an earbaill. Ged a bhios na òrdagan mar as trice air am bualadh leis a’ bhìdeadh, tha necrosis tip earbaill a’ dìreadh tioram cumanta air an earball. Bidh an necrosis seo ag èirigh gu ìre milleadh air solar fala don earball, a tha mar as trice neo-aithnichte. Cho fad ‘s a tha an necrosis tioram, bu chòir amputation a sheachnadh, oir bidh an necrosis a’ sìor dhol suas eadhon às deidh briseadh lannsa anns an inneal riatanach.

Ann am beathaichean inbheach, bidh dochann bìdeadh a’ tachairt gu sònraichte tric ann an cruth bìdeadh suirghe air amhach. Mar as trice bidh seo a’ slànachadh gun duilgheadasan, mura h-eil tuilleadh bìdean anns an raon leònte. Mar sin tha e cudromach dìreach fireannaich is boireannaich a chumail còmhla aig amannan.

In-stealladh, tarraing fuil

Chan eilear air làn sgrùdadh a dhèanamh fhathast air cho cudromach sa tha siostam vein portal dubhaig ann an snàgairean. Ach a dh’ aindeoin sin, is e na facail-suaicheantais a bhith a’ coileanadh thagraidhean subcutaneous agus intramuscular a-mhàin anns an treas cuid den bhodhaig. Thathas a ‘dèanamh tagraidhean intramuscular ann am fèithean dorsal nan gàirdeanan àrda co-shìnte ris an humerus. Tha an raon craiceann bog anns an raon armpit freagarrach airson tagradh subcutaneous. Tha an fhuil air a thoirt agus air a thoirt seachad gu h-inntinneach bhon vein earbaill ventral. Ann am beathaichean fireann, cha bu chòir an fhuil a thoirt ro fhaisg air a’ chloaca gus nach dèanar cron air na buill-bodhaig copulatory agus an uidheamachd grèim aca.

Anesthesia coitcheann

Tha prionnsabalan anesthesia cothromach cuideachd a 'buntainn ri snàgairean. Mar sin, tha diofar rèimean anesthetic ann airson dragain feusagach a rèir a’ chomharra, an tinneas a bh’ ann roimhe, agus an suidheachadh. Tha àite cinnteach aig teòthachd na h-àrainneachd cuideachd: a-mhàin aig an teòthachd as fheàrr leotha, tha am POTZ ris an canar (sòn teòthachd as fheàrr), a tha airson dragain feusagach eadar 30 ° C agus 40 ° C aig a ’char as àirde. breugan, tha an metabolism làn èifeachdach agus tha na dòsan comharraichte a’ sealltainn a’ bhuaidh aca. Bidh aon riaghailt a dh’ fhaodadh a bhith a ’tòiseachadh le in-stealladh measgaichte de ketamine (10 mg / kg) agus medetomidine (100 µg / kg) SC. Às deidh timcheall air 20 mionaid, bu chòir gum biodh am beathach comasach air a thoirt a-steach agus faodar anesthesia a chumail suas le isoflurane (ogsaidean mar an gas giùlain).

Co-dhùnadh

Tha dràgonan feusagach a cheart cho iom-fhillte nan feumalachdan meidigeach ri beathach sam bith eile. Mar sin, chan urrainn don artaigil seo ach geàrr-chunntas garbh de chùram lighiche-sprèidh a thoirt seachad.

Ceist Bitheanta

A bheil dragain feusagach freagarrach do luchd-tòiseachaidh?

Dè na dragain feusagach a tha freagarrach do luchd-tòiseachaidh? Bu chòir do luchd-tòiseachaidh an dràgon feusagach corrach (Pogona henry lawson) agus an dràgon feusagach stiallach (Pogona vitticeps) a thaghadh.

Cia mheud dràgon feusagach a bu chòir dhut a chumail?

Ciamar a bu chòir dhut dragain feusagach a chumail? Tha dragain feusagach nan loners. Mar sin tha e iomchaidh a bhith gan cumail leotha fhèin anns an terrarium. Ma tha thu ag iarraidh buidheann de dhràgan feusagach, cha bu chòir dhut ach aon fhireannach a chumail anns an terrarium.

Dè na beathaichean as urrainn dhut a chumail le dragain feusagach?

Ann am prionnsapal, faodar dràgonan feusagach a cheangal ri dearcan eile. Ach, tha sinn a 'comhairleachadh an aghaidh seo. Dh'fheumadh an terrarium a bhith gu math mòr agus tha an cunnart a dh'fheumadh na beathaichean fulang ro àrd. Mar sin, bu chòir dhut stad a chur air a leithid de dheuchainnean.

Dè cho blàth a tha feum air dràgon feusagach?

Ma tha duilgheadasan ann le leaghadh, bu chòir sùil a thoirt air suidheachadh an taighe, gu h-àraidh an taiseachd agus an t-susbaint bhiotamain/mèinnearachd. Riatanasan dealbhaidh gnàth-shìde: Bu chòir teòthachd na talmhainn a bhith eadar 26 agus 28 ° C le blàthachadh ionadail suas gu 45 ° C. Air an oidhche, bidh an teòthachd a 'tuiteam gu 20 gu 23 ° C.

Dè cho fada ‘s a dh’ fheumas dràgon feusagach cadal?

Ach, lorg an luchd-rannsachaidh cuid de dh’ eadar-dhealachaidhean: tha cearcall cadail nan dearcan, mar eisimpleir, gu math cunbhalach agus luath: aig teòthachd 27 ceum Celsius, cha mhair cearcall cadail ach timcheall air 80 diog. An coimeas ri sin, mairidh e timcheall air 30 mionaid ann an cait agus timcheall air 60 gu 90 mionaid ann an daoine.

Dè an toradh a dh'fhaodas dràgonan feusagach ithe?

Is e na measan a thathar a’ moladh airson dragain feusagach ùbhlan, mangoes, agus connlaich. Cucumbers, tomato, piobair, agus blueberries. Bu chòir dhut fuireach air falbh bho mheasan citris agus measan eile le susbaint àrd searbhagach.

An gabh thu dràgonan feusagach nad làimh?

Chan fhuiling na beathaichean ach suathadh oir tha nàdar gu math socair aca mar as trice. Ann am prionnsapal, ge-tà, buinidh dràgonan feusagach san àrainneachd beò aca, is e sin an terrarium sa chùis seo. Cha bu chòir an toirt a-mach ach airson tadhal air lighichean-sprèidh no airson cuairteachadh a-muigh.

Am faod dràgon feusagach bìdeadh?

Faodaidh dràgonan feusagach bìdeadh leis gu bheil fiaclan aca. Tha an cothrom gum bi dràgon feusagach gad bhìdeadh gu math caol oir mar as trice is e snàgairean ciùin a th’ annta agus tha iad cleachdte ri bhith a’ dèiligeadh ri daoine bho àm breith.

Dè a chosgas dràgon feusagach airson a chumail suas?

Faodaidh eadhon na cosgaisean airson bobhla uisge, an t-substrate, no an teirmiméadar cur suas gu sgiobalta ri suim sgiobalta. Airson tòiseachadh, bu chòir dhut timcheall air 400 iùro a dhealbhadh.

Màiri Ailean

sgrìobhte le Màiri Ailean

Halo, is mise Màiri! Tha mi air cùram a thoirt do dh’ iomadh gnè peata, nam measg coin, cait, mucan-gini, iasg, agus dràgonan feusagach. Tha deich peataichean agam fhìn an-dràsta cuideachd. Tha mi air mòran chuspairean a sgrìobhadh san àite seo a’ toirt a-steach how-tos, artaigilean fiosrachaidh, stiùiridhean cùraim, stiùiridhean briodachaidh, agus barrachd.

Leave a Reply

Avatar

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *