Mary Allen
"An Chéad Bealtaine - an chéad ubh!" – sin riail an tseanfheirmeora. Díreach in am do thús mhí na Bealtaine, póraíonn na patraiscí agus is féidir leat suas le 20 ubh a fháil ina nead. Ar a laghad sin mar a bhíodh. Sa lá atá inniu ann tá titim beagnach 95% ar dhaonra na Gearmáine. Ní féidir leis na hainmhithe go leor áiteanna a fháil le dul i bhfolach ar naimhde a thuilleadh agus níl go leor bia acu dá sicíní.
“Ba mhaith linn a chinntiú go n-imirceann a mhéid is féidir de phaitris tar éis an gheimhridh”
Sa gheimhreadh is mó a itheann na patraiscí ar na duilleoga. Tá an-tóir anseo ar na leideanna úra de shíolta ráibe nó de ghránaigh gheimhridh. Fanann siad seo leis an bhfómhar. Idir an dá linn, áfach, tá na páirceanna á dtógáil san fhómhar, ionas nach mbeidh mórán fágtha do na sicíní.
Faoi stiúir Ollscoil Göttingen, cothaítear na patraiscí sa tSacsain Íochtarach go rialta le buicéad cruithneachta go dtí an 1 Bealtaine, ionas go mbeidh go leor le hithe ag gach lánúin agus gur féidir leo atáirgeadh i síocháin. “Ba mhaith linn a chinntiú go n-imíonn a laghad patraiscí agus is féidir tar éis an gheimhridh, ach go bhfanfaidh siad inár limistéar tionscadail ina ionad sin,” a deir an bitheolaí an Dr. Eckhard Gottschalk ó Roinn na Bitheolaíochta Caomhnaithe in Ollscoil Göttingen.
Tuilleadh Maoiniú Poiblí don Partridge
Tá stiallacha bláthanna struchtúrtha leagtha amach ag an ollscoil, rud a chiallaíonn go bhfuil an seans go mbeidh pórú agus tógáil rathúil níos airde ná i réimsí eile. “D’fhonn an partridge a chaomhnú lasmuigh de limistéir an tionscadail, táimid ag iarraidh tuilleadh maoinithe poiblí a fháil d’fheirmeoirí a thugann aird ar ainmhithe fiáine ar nós patraiscí,” a dúirt an Dr. Andreas Kinser ó Fhondúireacht Fiadhúlra na Gearmáine.
D'fhoghlaim na patraiscí i limistéar an tionscadail go tapa cá bhfuil an bia agus glacann siad go maith é. Tá ceamaraí fiadhúlra suiteáilte ag na taighdeoirí ag na stáisiúin chothaithe agus is féidir leo na hainmhithe a bhreathnú dá réir.