Mary Allen
Tír nua, teanga nua: conas a éiríonn le madraí i dtíortha nach bhfuil a dteanga ar eolas acu?
Is minic a théann madraí in éineacht lena ndaoine le breis agus deich mbliana. Is compánaigh saoire iad, taithííonn siad idirscarthaí, agus uaireanta bogann siad ó thír go tír lena n-úinéirí. Tharla an rud céanna le Border Collie Kun-Kun nuair a bhog a úinéir Laura Cuaya ó Mheicsiceo go dtí an Ungáir. Tír nua, teanga nua: Go tobann "Buenos Días!" d'éirigh sé aisteach, níos deacra "Jò napot!"
An dtugann mo mhadra faoi deara go bhfuil teanga eile á labhairt timpeall air agus go bhfuil madraí eile sa pháirc madraí ag freagairt d’orduithe éagsúla? chuir an bitheolaí iompraíochta ceist uirthi féin ansin. Is ceist spéisiúil í seo a d'iarr go leor tuismitheoirí uchtála madraí eachtracha iad féin arís agus arís eile.
An Prionsa beag i scanadh inchinn
Ní dhearnadh aon taighde ar cé acu an bhfuil aitheantas teanga agus leithcheal ina chumais dhaonna amháin. Is eol, áfach, gur féidir le leanaí é seo a dhéanamh fiú sula labhraíonn siad ar a son féin. Le fáil amach conas a imoibríonn madraí do theangacha éagsúla, chuir Cuaya agus a comhghleacaithe ó Ollscoil Eötvös Loránd i mBúdaipeist oiliúint ar 18 madra de bhunadh na Spáinne agus na hUngáire chun luí go ciúin sa ríomhaire tomagraf. Do na cairde ceithre chos a bhí suaimhneach anois, bhí sé in am ceacht léitheoireachta a dhéanamh: d’éist siad le scéal an phrionsa bhig trí chluasáin, a léadh dóibh san Ungáiris, sa Spáinnis, agus ar gcúl i blúirí ón dá theanga.
An toradh: Bunaithe ar ghníomhaíocht na hinchinne sa cortex éisteachta bunscoile, ní raibh na taighdeoirí in ann a insint cé acu a chuala na madraí Spáinnis nó Ungáiris, ach an raibh sé ar cheann de na teangacha nó blúirí de na focail ó na téacsanna a léamh siar. Breathnaíodh difríochtaí níos míne sa cortex éisteachta tánaisteach: fuair máthairtheanga agus teanga iasachta patrúin gníomhachtaithe éagsúla sa cortex éisteachta, go háirithe in ainmhithe níos sine. Is é tátal na n-eolaithe gur féidir le madraí rialtacht éisteachta na dteangacha a bhíonn acu ar feadh a saoil a phiocadh suas agus idirdhealú a dhéanamh orthu. Ba cheart go léireodh staidéir amach anseo anois cé acu an bhfuil mar aithnitheoirí cainte cumasacha ar leith de bharr cime na gcéadta bliain ar chairde is fearr an fhir.
Ceisteanna Coitianta Ceist
An féidir le madraí teangacha eile a thuiscint?
Don chéad uair, tá taighdeoirí cruthaithe nach féidir ach le daoine idirdhealú a dhéanamh ar theangacha éagsúla: Fiú amháin i madraí, léiríonn an inchinn patrúin gníomhaíochta éagsúla, ag brath ar cibé an bhfuil an cara ceithre-legged eolach ar an teanga a chuala nó nach bhfuil.
An féidir le madraí teangacha a aithint?
Sa turgnamh, áfach, ní hamháin go raibh na madraí in ann urlabhra a aithint, ach freisin idirdhealú a dhéanamh eatarthu. Léiríodh sna scananna go raibh freagairt dhifriúil ag na hábhair cheithre cos sin a chuala Spáinnis sa cortex éisteachta tánaisteach ná iad siúd a chuala Ungáiris.
Cé mhéad teanga a thuigeann madraí?
Fuair an t-imscrúdú amach ar deireadh gurb é an meán 89 focal nó frása gearr a d'fhéadfadh na madraí a thuiscint. Deirtear gur fhreagair na hainmhithe cliste suas le 215 focal fiú – go leor!
An féidir le madraí Gearmáinis a thuiscint?
Aithníonn go leor ainmhithe patrúin i gcaint an duine. Anois tharlaíonn sé go bhfuil madraí go háirithe go maith air. Tugann staidéar nua san iris NeuroImage le fios gur féidir leo teanga a bhfuil aithne acu air a idirdhealú ó sheichimh fhuaime eile.
Cad iad na focail a thuigeann madra?
Seachas na focail foghlamtha ar nós “suigh”, “fíneáil” nó “anseo” ní thuigeann an cara ceithre cos ár dteanga go litriúil, ach cloiseann sé cibé an bhfuil fearg nó áthas orainn. In 2016, d'fhoilsigh taighdeoirí torthaí staidéir a bhain le 13 madra.
An féidir le madra smaoineamh?
Is ainmhithe cliste iad madraí ar maith leo maireachtáil i bpacáistí, cumarsáid a dhéanamh linn ar bhealaí sofaisticiúla go leor, agus is cosúil go bhfuil siad in ann smaointeoireacht chasta. Ní hionann inchinn an mhadra agus inchinn an duine.
Conas a léiríonn madra buíochas?
Nuair a léimeann do mhadra suas agus síos, a dhéanann rince sona, agus a eireaball a shníomh, léiríonn sé a sonas gan teorainn. Tá grá aige duit! Is féidir le licking do lámha, ag tafann, agus ag squeaking a bheith ina chomhartha chomh maith ar an méid a chaill do chara ceithre-chos a grá.
An féidir le madra féachaint ar an teilifís?
Go ginearálta, is féidir le peataí cosúil le madraí agus cait féachaint ar an teilifís. Mar sin féin, ní féidir leat a bheith ag súil le freagairt ach amháin má tógadh na pictiúir teilifíse ó pheirspictíocht a bhfuil tú eolach air. Tá sé tábhachtach freisin go dtaispeántar rudaí a bhaineann le cairde ceithre chos, mar shampla sainchomharthaí.