#10 As de frjemde hûn of de oanfaller weromlûkt, sille de Malinois him nei alle gedachten net efterneije of de striid trochgean oant de fijân folslein ferneatige is, sels nettsjinsteande de kommando's fan 'e eigner.
#11 Se hâlde fan bern, lokkich trochbringe tiid mei harren (mar se moatte wurde leard oan de oanwêzigens fan bern út bernetiid), en soms kinne se in bytsje byt harren hakken.
Beynfloede troch it ferline fan 'e hoeder - yn' e hûnen binne bern as ferantwurdlike skepsels, lykas kij of skiep, dy't moatte wurde kontrolearre en yn 'e keamer dreaun om te rêstjen.