#13 Cela peut apparaître dans différentes nuances de rouge ou d’orange.
Dans le même temps, la plupart des chiens ont une marque blanche présente sur la poitrine et vers la queue. Les oreilles du chien sont à peu près triangulaires, de taille moyenne et placées au bout de la tête.
#14 Le soi-disant « tolling » décrit une manière très particulière de chasser la sauvagine avec l'aide du chien : le chasseur se cache dans la zone de la berge, jette à plusieurs reprises des petits bâtons ou des jouets sur la berge pour que le chien les cherche et, avec lui, avec une queue bien positionnée et remuante, sautant visiblement sur la berge.
Le comportement du chien attire les canards curieux à portée du chasseur. Après le tir, le Nova Scotia Duck Tolling Retriever récupère la proie chassée.