Le plus petit retriever vient de la péninsule de la Nouvelle-Écosse dans le sud du Canada. Canards et oies s'y reposent. Les Indiens utilisaient leurs chiens pour imiter le renard canadien cuivré, qui remuait la queue et sautillait d'avant en arrière le long de la rive jusqu'à ce que les canards curieux nagent suffisamment près pour être attrapés par des renards cachés.
#1 Les colons ont profité de cette méthode de chasse inhabituelle et ont élevé le Duck Tolling Retriever de la Nouvelle-Écosse à partir de chiens indiens roux indigènes, de cockers, de setters et de colleys.
#2 Depuis une cachette, le chasseur fait jouer et gambader le chien sur la berge.
Lorsque les canards sont suffisamment proches, il appelle le chien à se cacher et sort, et les canards s'envolent et sont abattus.
#3 Le chien amène maintenant les oiseaux hors de l'eau sur terre. Il est considéré comme un retriever robuste et fiable qui ne craint pas l'eau glacée.
Le "Toller" est un chien de famille vif, joueur, facile à dresser et obéissant qui peut également être utilisé dans les épreuves de chasse locales pour les retrievers.