#10 Craignant l'extinction de la race, les moines ont décidé de "pomper" les représentants survivants des gènes de Terre-Neuve.
Cependant, l'expérience n'a été qu'à moitié réussie. La progéniture née après un tel accouplement avait l'air plus impressionnante en raison de son pelage hirsute, mais elle s'est avérée totalement inadaptée au travail en montagne. La neige a adhéré aux longs cheveux des métis, à cause de quoi le "manteau de fourrure" du chien s'est rapidement mouillé et recouvert d'une croûte de glace. Finalement, les moines ont envoyé les Saint-Bernard hirsutes dans les vallées, où ils ont été utilisés comme gardiens. Les animaux à poils courts ont continué à servir sur les cols de montagne.