Mary Allen
Väikseim retriiver on pärit Lõuna-Kanadast Nova Scotia poolsaarelt. Seal puhkavad pardid ja haned. Indiaanlased jäljendasid oma koeri vasevärvi kanada rebast, kes liputas saba ja hüppas piki kallast edasi-tagasi, kuni uudishimulikud pardid ujusid piisavalt lähedale, et peidus varitsevad rebased neist kinni haaraksid.
#1 Asunikud kasutasid seda ebatavalist jahipidamisviisi ära ja kasvatasid Nova Scotia pardiretriiveri kohalikest punakaspruunidest india koertest, kokkerspanjelitest, setteritest ja kollidest.
#2 Peidikust paneb jahimees koera kaldal mängima ja möllama.
Kui pardid on piisavalt lähedal, kutsub ta koera peitu ja tuleb välja ning pardid lendavad üles ja lastakse maha.
#3 Nüüd toob koer linnud veest maale välja. Teda peetakse jõuliseks, usaldusväärseks retriiveriks, kes ei kohku tagasi jäisest veest.
"Toller" on elav, mänguhimuline, kergesti koolitatav ja kuulekas perekoer, keda saab kasutada ka kohalikel retriiverite jahikatsetel.