maria allen
Nuevo país, nuevo idioma: ¿cómo les va a los perros en países cuyo idioma no conocen?
Los perros suelen acompañar a su gente durante más de diez años. Son compañeros de vacaciones, viven separaciones y en ocasiones se mudan de un país a otro con sus dueños. Lo mismo le sucedió al Border Collie Kun-Kun cuando su dueña, Laura Cuaya, se mudó de México a Hungría. Nuevo país, nuevo idioma: De repente un familiar y melodioso “¡Buenos Días!” se convirtió en un extraño y más duro “¡Jò napot!”
¿Mi perro se da cuenta de que se habla un idioma diferente a su alrededor y que otros perros en el parque para perros reaccionan a varios comandos? se preguntó entonces la bióloga del comportamiento. Esta es una pregunta interesante que muchos padres adoptivos de perros extranjeros se han hecho en varias ocasiones.
El principito en un escáner cerebral
No se ha investigado si el reconocimiento y la discriminación del lenguaje son habilidades puramente humanas. Sin embargo, lo que se sabe es que los bebés pueden hacer esto incluso antes de que hablen por sí mismos. Para averiguar cómo reaccionan los perros a diferentes idiomas, Cuaya y sus colegas de la Universidad Eötvös Loránd de Budapest entrenaron a 18 perros de origen español y húngaro para que se tumbaran tranquilamente en el tomógrafo computarizado. Para los ahora relajados amigos de cuatro patas, llegó el momento de una lección de lectura: escucharon la historia del principito a través de auriculares, que les fue leída en húngaro, español y al revés en fragmentos de ambos idiomas.
El resultado: con base en la actividad cerebral en la corteza auditiva primaria, los investigadores no pudieron determinar si los perros escuchaban español o húngaro, pero si era uno de los idiomas o fragmentos de palabras de los textos leídos al revés. Se observaron diferencias más finas en la corteza auditiva secundaria: la lengua materna y la lengua extranjera provocaron diferentes patrones de activación en la corteza auditiva, especialmente en animales mayores. Los científicos concluyen que los perros pueden captar y discriminar las regularidades auditivas de los idiomas que encuentran a lo largo de sus vidas. Los estudios futuros ahora deberían mostrar si la domesticación de siglos de los mejores amigos del hombre los ha convertido en reconocedores de voz particularmente dotados.
Preguntas frecuentes
¿Pueden los perros entender otros idiomas?
Por primera vez, los investigadores han demostrado que no solo los humanos pueden distinguir diferentes idiomas: incluso en los perros, el cerebro muestra diferentes patrones de actividad, dependiendo de si el amigo de cuatro patas está familiarizado con el idioma que escucha o no.
¿Pueden los perros reconocer idiomas?
En el experimento, sin embargo, los perros no solo pudieron reconocer el habla, sino también distinguirlas. Los escaneos mostraron que los sujetos de cuatro patas que escucharon español tuvieron una respuesta diferente en la corteza auditiva secundaria que aquellos que escucharon húngaro.
¿Cuántos idiomas entienden los perros?
La investigación finalmente encontró que el promedio era de 89 palabras o frases cortas que los perros podían entender. Se dice que los inteligentes animales incluso reaccionaron a hasta 215 palabras, ¡muchas!
¿Pueden los perros entender alemán?
Muchos animales reconocen patrones en el habla humana. Ahora resulta que los perros son particularmente buenos en eso. Un nuevo estudio en la revista NeuroImage sugiere que pueden distinguir el lenguaje familiar de otras secuencias de sonido.
¿Qué palabras entiende un perro?
Aparte de las palabras aprendidas como "siéntate", "bien" o "aquí", el amigo de cuatro patas no entiende nuestro idioma literalmente, pero escucha si estamos enojados o felices. En 2016, los investigadores publicaron los resultados de un estudio con 13 perros.
¿Puede un perro pensar?
Los perros son animales inteligentes a los que les gusta vivir en manadas, se comunican con nosotros de formas bastante sofisticadas y parecen capaces de pensar de forma compleja. El cerebro del perro no es tan diferente del cerebro humano.
¿Cómo muestra gratitud un perro?
Cuando tu perro salta arriba y abajo, hace un baile feliz y mueve la cola, muestra su felicidad sin límites. ¡Él te ama! Lamerse las manos, ladrar y chillar también puede ser una señal de cuánto extrañaba su amigo de cuatro patas a su ser querido.
¿Puede un perro ver la televisión?
En general, las mascotas como perros y gatos pueden ver la televisión. Sin embargo, solo puede esperar una reacción si las imágenes de televisión se tomaron desde una perspectiva con la que está familiarizado. También es importante que se muestren cosas relevantes para los amigos de cuatro patas, como sus congéneres.