Mary Allen
En zooj, marĉevaloj estas akvaj estaĵoj kiujn spektantaroj amas vidi. La eksterordinaraj bestoj nur malofte naĝas en privataj akvarioj. Teni kaj bredi ilin estas vera defio.
Flavaj, oranĝaj, nigraj, blankaj, makulitaj, ebenaj aŭ kun strioj - marĉevaloj (hipokampo) estas belaj por rigardi. Ili ŝajnas fieraj kaj tamen timemaj, kun sia rekta pozo kaj iomete klinitaj kapoj. Ilia korpa grandeco varias de eta ĝis impona 35 centimetroj. En la greka mitologio, la Hipokampo, laŭvorte tradukita kiel ĉevalraŭpo, estis konsiderita la estaĵo kiu tiris la ĉaron de Pozidono, dio de la maro.
Ĉevaloj vivas nur en malviglaj akvoj, ĉefe en la maroj ĉirkaŭ Sudaŭstralio kaj Nov-Zelando. Sed estas ankaŭ kelkaj ĉevalaj specioj en Mediteraneo, ĉe la atlantika marbordo, en Maniko kaj en Nigra Maro. Entute ĝis 80 malsamaj specioj estas suspektataj. En natura medio, ili preferas resti en marherbherbejoj proksime de la marbordo, en malprofundakvaj areoj de mangrovarbaroj, aŭ sur koralaj rifoj.
La Gracaj Bestoj estas Minacitaj
Ĉar marĉevaloj moviĝas tiel malrapide, vi eble pensas, ke ili estas la perfektaj akvariaj bestoj. Sed malproksime de tio: ĉevaloj estas inter la pli sentemaj fiŝoj, kiujn vi povas alporti en vian hejmon. Se iu scias, kiom malfacile estas vivteni la bestojn kaj en maniero taŭga por ilia specio, tiam Markus Bühler el Orienta Svislando el Rorschach SG. Li estas unu el la malmultaj sukcesaj privataj ĉevalbredistoj en Svislando.
Kiam Markus Bühler komencas paroli pri marĉevaloj, oni apenaŭ povas haltigi lin. Eĉ kiel malgranda knabo li estis entuziasma pri akvaristiko. Do ne estas mirinde, ke li fariĝis komerca fiŝkaptisto. Marakva akvaristiko pli kaj pli fascinis lin, tial li unuafoje kontaktis marĉevalojn. Ĉio temis pri li, kiam li plonĝis en Indonezio. "La graciaj bestoj tuj allogis min."
Rapide evidentiĝis al Bühler, ke li ne nur volas konservi ĉevalojn sed ankaŭ volas fari ion por ili. Ĉar ĉiuj specioj de ĉi tiuj tre specialaj fiŝoj estas minacataj - ĉefe de homoj. Iliaj plej gravaj vivejoj, la marherbaj arbaroj, estas detruitaj; ili finiĝas en fiŝretoj kaj mortas. En Ĉinio kaj Sudorienta Azio, ili estas konsiderataj sekigitaj kaj disbatitaj kiel potencaj agentoj.
Sed la komercaj vivaj ĉevaloj ankaŭ floras. Multaj turistoj estas tentataj preni kelkajn bestojn hejmen en plasta sako kiel memoraĵo. Ili estas fiŝkaptataj el la maro, pakitaj en plastaj sakoj fare de dubindaj komercistoj, kaj venditaj aŭ senditaj per poŝto kiel varo. "Simple kruela," diras Bühler. Kaj strikte malpermesite! Ĉiu, kiu prenas marĉevalojn kiuj estas protektitaj laŭ la interkonsento pri protekto de specioj "CITES" trans la svisa landlimo sen importpermeso, rapide pagos teruran monpunon.
Kiam ili venas - kutime en malbona stato, ĉar ili estas eksportitaj sen kvaranteno kaj manĝoĝustigo - al homoj, kiuj antaŭe ne havis ideon pri konservado de ĉevaloj, ili estas tiel bonaj kiel kondamnitaj al morto. Ĉar marĉevaloj ne estas komencaj bestoj. Laŭ statistiko, nur unu el kvin novaj marĉevalposedantoj sukcesas konservi la bestojn dum pli ol duonjaro.
Ĉiu, kiu mendas marĉevalojn interrete aŭ revenigas ilin de feriado, devus esti feliĉa se la bestoj travivas almenaŭ kelkajn tagojn aŭ semajnojn. La bestoj estas kutime grave malfortigitaj kaj sentemaj al bakterioj. “Ne mirinde,” diras Markus Bühler, “importitaj bestoj iris longan vojon. Kaptaĵo, vojo al la fiŝkapta stacidomo, vojo al la pograndisto, poste al la komercisto, kaj fine al la aĉetanto hejme.»
Bühler ŝatus malhelpi tiajn odiseojn kovrante la postulon per pageblaj, sanaj idoj el Svislando kune kun aliaj bonfamaj bredistoj. Ĉar li ankaŭ scias, kiom grave estus por marĉevalgardistoj havi specialiston kiel kontaktpersono, la Rorschach ankaŭ aktivas en interretaj forumoj sub la nomo "Fischerjoe" por doni konsilojn.
Marĉevaloj Ŝatas Vivan Manĝaĵon
Eĉ dungitoj ĉe dorlotbestoj ofte ne sufiĉe komprenas pri marĉevaloj, diras Bühler. Aĉeti la bestojn de sperta privata bredisto estas do kutime la pli bona elekto. Bühler: «Sed neniam sen CITES-paperoj! Tenu viajn manojn for de la aĉeto se bredisto promesas la paperojn poste aŭ asertas, ke ili ne bezonas ilin en Svislando."
Ne nur konservi junajn bestojn en akvarioj, sed eĉ bredi ilin estas ege postulema, kaj la prizorgado estas grandega. Bühler dediĉas plurajn horojn tage al siaj marĉevaloj kaj la bredado de la "ĉevalidoj", kiel la junaj bestoj ankaŭ estas nomitaj. La fortostreĉo kaj la rilata alta prezo estas unu el la kialoj kial malmultekostaj importitaj bestoj regas la merkaton kaj ne la idojn.
La manĝaĵo, precipe, estas malfacila ĉapitro en marĉevalbredado - ne nur por sovaĝkaptitaj bestoj, kiuj kutimas vivi manĝaĵon kaj tre malvolontas ŝanĝi al frostita manĝaĵo. Bühler kultivas zooplanktonon por siaj "ĉevalidoj". Post kiam ili postvivis la kritikajn unuajn semajnojn, tamen kaptit-breditaj bestoj estas ĝenerale pli stabilaj kaj longevivaj ol sovaĝkaptitaj bestoj. Ili estas sanaj kaj manĝas rapide, kaj ili ankaŭ estas adaptitaj al la kondiĉoj en la akvario.
La Sonĝo de la Marĉevalo-Zoo
La varmego tamen povas malfaciligi la vivon kaj por bestoj kaj bredistoj. "La problemoj komenciĝas tuj kiam la akvotemperaturo diferencas je du gradoj," diras Bühler. "Se la ĉambroj varmiĝas, fariĝas malfacile konservi la akvon je konstanta 25 gradoj." Marĉevaloj mortas pro tio. Ĉe temperaturoj super 30 gradoj, eĉ la adorantoj ne povas fari multon.
La granda revo de Markus Bühler estas internacia stacio, marĉevala zoo. Kvankam ĉi tiu projekto estas ankoraŭ malproksima, li ne rezignas. «Momente mi provas fari ion por la bestoj per konsiloj en la interreto kaj persone subtenante posedantojn. Ĉar mia multjara sperto kutime valoras pli ol teorio el libroj.» Sed iun tagon, li esperas, li gvidos lernejajn klasojn, klubojn kaj aliajn interesiĝojn tra la zoo de marĉevalo kaj montros al ili kiom indas je protekto ĉi tiuj fabelaj estaĵoj.