Mary Allen
#10 La iom mallertsona rasnomo "Nova Scotia Duck Tolling Retriever" provizas informojn pri kaj la patrujo kaj la speco de uzo de ĉi tiu ĉashunda raso.
La "anas-altiranta retriever de Nov-Skotio" originis en orienta Kanado, pli precize en la mara provinco de Nov-Skotio sur la atlantika marbordo de Kanado. La duoninsulo unue estis aranĝita fare de la francoj en la 17-a jarcento, en tiu tempo daŭre sub la nomo Akadio. Sed Anglio ankaŭ postulis la orienta marbordo de Kanado. La francaj setlantoj estis iom post iom forpuŝitaj fare de skotaj enmigrintoj, kiuj poste donis al la regiono la nomon "Nov-Skotio" = Nov-Skotio.
#11 Ĝuste kiel la toller okazis ne estis finfine klarigita.
Certe estas, ke en la 17-a jarcento, skotaj enmigrintoj miris pri la konduto de kelkaj lokaj vulpoj, kiuj ŝajnis lude ruliĝi sur la bordoj de riveroj kaj lagoj, tiel allogante scivolemajn anasojn por ke ili finfine povu kapti kaj manĝi ilin. . Tiu ĉi tre speciala konduto estis dezirita esti uzata por ĉasado kaj oni komencis bredi hundojn, kiuj ankaŭ povis lerni tian "pagadon".
#12 Povas esti, ke la nederlanda hunda raso Kooikerhondje ludis rolon ĉi tie.
Ĉar tiuj ankaŭ estis uzitaj por anasĉasado en Holando antaŭ jarcentoj kaj montras similan konduton. Oni ankaŭ suspektas, ke la indianoj de Kanado jam posedis hundojn, kiuj tiel helpis kun la ĉaso. Fidindaj fontoj nur reiras al la mezo de la 19-a jarcento, kiam diversaj retrievers estis krucitaj kun Cocker Spaniels, Collies, kaj verŝajne ankaŭ Irlandaj Setters en orienta Kanado, kaj jen kiel la speciala mantelokoloro okazis.