Μαίρη Άλεν
Νέα χώρα, νέα γλώσσα: πώς τα πάνε τα σκυλιά σε χώρες των οποίων τη γλώσσα δεν ξέρουν;
Τα σκυλιά συχνά συνοδεύουν τους ανθρώπους τους για πάνω από δέκα χρόνια. Είναι σύντροφοι διακοπών, βιώνουν χωρισμούς και μερικές φορές μετακινούνται από τη μια χώρα στην άλλη με τους ιδιοκτήτες τους. Το ίδιο συνέβη και με το Border Collie Kun-Kun όταν η ιδιοκτήτρια του Laura Cuaya μετακόμισε από το Μεξικό στην Ουγγαρία. Νέα χώρα, νέα γλώσσα: Ξαφνικά ένα γνώριμο και μελωδικό «Buenos Días!» έγινε ένα περίεργο, πιο δύσκολο "Jò napot!"
Παρατηρεί ο σκύλος μου ότι ομιλείται μια διαφορετική γλώσσα γύρω του και ότι άλλα σκυλιά στο πάρκο σκύλων αντιδρούν σε διάφορες εντολές; ρώτησε τότε τον εαυτό της η συμπεριφορική βιολόγος. Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα ερώτηση που πολλοί θετοί γονείς ξένων σκύλων έχουν κάνει στον εαυτό τους πολλές φορές.
Ο μικρός πρίγκιπας σε σάρωση εγκεφάλου
Δεν έχει γίνει καμία έρευνα για το εάν η γλωσσική αναγνώριση και διάκριση είναι μια καθαρά ανθρώπινη ικανότητα. Αυτό που είναι γνωστό, ωστόσο, είναι ότι τα μωρά μπορούν να το κάνουν αυτό ακόμη και πριν μιλήσουν από μόνα τους. Για να μάθουν πώς αντιδρούν τα σκυλιά σε διαφορετικές γλώσσες, η Cuaya και οι συνάδελφοί της από το Πανεπιστήμιο Eötvös Loránd στη Βουδαπέστη εκπαίδευσαν 18 σκύλους ισπανικής και ουγγρικής καταγωγής να ξαπλώνουν ήσυχα στον τομογράφο. Για τους χαλαρούς πλέον τετράποδους φίλους, ήρθε η ώρα για ένα μάθημα ανάγνωσης: άκουσαν την ιστορία του μικρού πρίγκιπα μέσω ακουστικών, που τους διάβαζαν στα ουγγρικά, τα ισπανικά και ανάποδα σε κομμάτια και από τις δύο γλώσσες.
Το αποτέλεσμα: Με βάση την εγκεφαλική δραστηριότητα στον πρωτογενή ακουστικό φλοιό, οι ερευνητές δεν μπορούσαν να πουν αν τα σκυλιά άκουγαν ισπανικά ή ουγγρικά, αλλά αν ήταν μια από τις γλώσσες ή θραύσματα λέξεων από τα κείμενα που διαβάζονταν ανάποδα. Παρατηρήθηκαν λεπτότερες διαφορές στον δευτερογενή ακουστικό φλοιό: η μητρική γλώσσα και η ξένη γλώσσα προκάλεσαν διαφορετικά μοτίβα ενεργοποίησης στον ακουστικό φλοιό, ειδικά σε μεγαλύτερα ζώα. Οι επιστήμονες καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι οι σκύλοι μπορούν να συλλάβουν και να διακρίνουν τις ακουστικές κανονικότητες των γλωσσών που συναντούν σε όλη τους τη ζωή. Μελλοντικές μελέτες θα πρέπει τώρα να δείξουν εάν η μακραίωνη εξημέρωση των καλύτερων φίλων του ανθρώπου τους έχει κάνει ιδιαίτερα ταλαντούχους αναγνωριστές ομιλίας.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορούν οι σκύλοι να καταλάβουν άλλες γλώσσες;
Για πρώτη φορά, οι ερευνητές απέδειξαν ότι όχι μόνο οι άνθρωποι μπορούν να διακρίνουν διαφορετικές γλώσσες: Ακόμη και στους σκύλους, ο εγκέφαλος εμφανίζει διαφορετικά μοτίβα δραστηριότητας, ανάλογα με το αν ο τετράποδος φίλος είναι εξοικειωμένος με τη γλώσσα που ακούει ή όχι.
Μπορούν οι σκύλοι να αναγνωρίσουν γλώσσες;
Στο πείραμα, ωστόσο, τα σκυλιά δεν μπορούσαν μόνο να αναγνωρίσουν την ομιλία, αλλά και να διακρίνουν μεταξύ τους. Οι σαρώσεις έδειξαν ότι τα τετράποδα άτομα που άκουγαν ισπανικά είχαν διαφορετική απόκριση στον δευτερογενή ακουστικό φλοιό από αυτά που άκουγαν ουγγρικά.
Πόσες γλώσσες καταλαβαίνουν τα σκυλιά;
Η έρευνα τελικά διαπίστωσε ότι ο μέσος όρος ήταν 89 λέξεις ή σύντομες φράσεις που τα σκυλιά μπορούσαν να καταλάβουν. Λέγεται ότι τα έξυπνα ζώα αντέδρασαν σε έως και 215 λέξεις – αρκετά!
Μπορούν οι σκύλοι να καταλάβουν γερμανικά;
Πολλά ζώα αναγνωρίζουν μοτίβα στην ανθρώπινη ομιλία. Τώρα αποδεικνύεται ότι τα σκυλιά είναι ιδιαίτερα καλά σε αυτό. Μια νέα μελέτη στο περιοδικό NeuroImage δείχνει ότι μπορούν να διακρίνουν τη γνωστή γλώσσα από άλλες ηχητικές ακολουθίες.
Ποιες λέξεις καταλαβαίνει ένας σκύλος;
Εκτός από τις μαθημένες λέξεις όπως «κάτσε», «καλά» ή «εδώ», ο τετράποδος φίλος δεν καταλαβαίνει τη γλώσσα μας κυριολεκτικά, αλλά ακούει αν είμαστε θυμωμένοι ή χαρούμενοι. Το 2016, οι ερευνητές δημοσίευσαν τα αποτελέσματα μιας μελέτης στην οποία συμμετείχαν 13 σκυλιά.
Μπορεί ένας σκύλος να σκεφτεί;
Τα σκυλιά είναι έξυπνα ζώα που τους αρέσει να ζουν σε αγέλες, να επικοινωνούν μαζί μας με αρκετά εξελιγμένους τρόπους και φαίνονται ικανά για πολύπλοκη σκέψη. Ο εγκέφαλος του σκύλου δεν είναι τόσο διαφορετικός από τον ανθρώπινο εγκέφαλο.
Πώς δείχνει ευγνωμοσύνη ένας σκύλος;
Όταν ο σκύλος σας πηδάει πάνω κάτω, κάνει έναν χαρούμενο χορό και κουνάει την ουρά του, δείχνει την απέραντη ευτυχία του. Σε αγαπάει! Το να γλείφετε τα χέρια σας, το γάβγισμα και το τρίξιμο μπορεί επίσης να είναι ένα σημάδι του πόσο πολύ έλειψε ο τετράποδος φίλος σας το αγαπημένο του πρόσωπο.
Μπορεί ένας σκύλος να βλέπει τηλεόραση;
Γενικά, κατοικίδια όπως οι σκύλοι και οι γάτες μπορούν να παρακολουθήσουν τηλεόραση. Ωστόσο, μπορείτε να περιμένετε μια αντίδραση μόνο εάν οι τηλεοπτικές φωτογραφίες τραβήχτηκαν από μια οπτική γωνία που γνωρίζετε. Είναι επίσης σημαντικό να εμφανίζονται πράγματα που σχετίζονται με τους τετράποδους φίλους, όπως οι ομογενείς.