Μαίρη Άλεν
#4 Ο σκύλος ήρθε στη Βρετανία από την Ιρλανδία χάρη στους Κέλτες που έζησαν στην Ιβηρία τον 5ο-3ο αιώνα π.Χ. και κρατούσαν μαζί τους μακρυμάλλη κυνηγόσκυλα πουλιών με διπλά αυτιά.
#5 Από το XIV-XV, ο σκύλος εμφανίζεται στις πρώτες αναφορές για τα σπανιέλ και τη χρήση τους με γεράκια για κυνήγι στο χωράφι και με δίχτυα για κυνήγι στο βάλτο στην κυνική λογοτεχνία.
#6 Ο ιδιοκτήτης του κυνηγετικού σκύλου, συγγραφέας του βιβλίου "English Dogges" John Johannes Kay έγραψε ότι στις αρχές του 16ου αιώνα, οι Άγγλοι κτηνοτρόφοι χώρισαν τα σπανιέλ τους σύμφωνα με τον προορισμό τους.
Στο λιβάδι κόκερ σπάνιελ (χωράφι) και νερό κόκερ σπάνιελ (βάλτος), καθώς ήθελαν να εκτρέφουν μια παγκόσμια ράτσα, έναν σκύλο που θα κυνηγούσε οποιοδήποτε πουλί.