Ymddangosodd y Brittany Spaniels, a adnabyddir hefyd fel y Llydewig a'r Llydaweg Spaniel, yn swyddogol yn Ffrainc yn y 19eg ganrif, ond mae delweddau o gŵn tebyg iddo yn dyddio'n ôl i'r 17eg ganrif. Ystyrir hynafiaid y Llydaweg fel y setter Seisnig a'r sbaniels bach.
Wedi'i fridio'n benodol ar gyfer hela adar ac adar hela, roedd y Llydaweg yn arbennig o boblogaidd gyda potswyr. Pob diolch i ufudd-dod diamod ac effeithlonrwydd y ci.