Parhaodd Von Stephanitz i ymwneud yn agos â datblygiad y brîd, ac yn 1922 cafodd ei ddychryn gan rai o nodweddion newydd y ci, megis anian wan a thueddiad i bydredd dannedd. Datblygodd system o reolaeth ansawdd llym: cyn i bob Ci Bugail Almaeneg unigol gael ei fridio, roedd yn rhaid iddo basio nifer o brofion deallusrwydd, anian, athletiaeth, ac iechyd da.
#1 Ar y llaw arall, nid oedd bridio bugail yr Almaen yn America mor rheoledig. Yn yr Unol Daleithiau, roedd cŵn yn cael eu bridio i ennill sioeau cŵn ac roedd bridwyr yn tueddu i ganolbwyntio mwy ar ymddangosiad, cerddediad a symudiad y ci.
#2 Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, ymwahanodd brîd y Bugail Almaeneg o America a'r Almaen yn ddramatig. Dechreuodd asiantaeth gorfodi’r gyfraith a milwrol yr Unol Daleithiau hyd yn oed fewnforio Bugeiliaid yr Almaen fel cŵn gwaith, wrth i Fugeiliaid domestig yr Almaen fethu profion perfformiad a chael eu plagio gan glefydau genetig.
#3 Yn ystod y degawdau diwethaf, mae rhai bridwyr Americanaidd unwaith eto wedi rhoi mwy o bwyslais ar allu'r ci a llai ar ei ymddangosiad corfforol, gan fewnforio cŵn gwaith o'r Almaen i'w cynnwys yn eu rhaglenni bridio.
Mae bellach yn bosibl prynu Bugeiliaid Almaenig o frid Americanaidd sy'n cyrraedd enw da'r brîd am fod yn gwn gweithiol galluog.