#13 Vytrvalost a neúnavnost těchto psů jim umožňuje denně absolvovat rozsáhlý výcvikový program.
#14 Hostitelská rodina belgického malinoise je předmětem ochrany.
Všemožně jim vyjádří svou loajalitu a péči, ochrání je před jakýmkoli nebezpečím.
#15 Pokud se v bezprostředním okolí objeví cizinec, Belgičan Malinoise bude mít trpělivost ho zpovzdálí sledovat.
Při sebemenším náznaku cizí agrese se však pastýř okamžitě vrhne do bitvy.