#7 Luční (suchozemský) kokršpaněl by měl být odolný, aby nasměroval lovce na místo, kde se pták skrývá, nebo jej zvedl na křídle pod sokolem, zatímco vodní kokršpaněl byl používán k lovu se sítí.
#8 Na výstavách psů konaných v Anglii byl luční kokršpaněl rozdělen podle hmotnosti do dvou skupin: do 11.4 kg a těžší psi.
#9 V roce 1800 byli španělé rozděleni do dvou skupin podle objektivních ukazatelů tělesné hmotnosti.
Psi s velkou tělesnou hmotností - až 45 liber (1 libra se rovná 453.6 g), byli nazýváni polní (polní), nebo angličtí, španělé a zvířata vážící až 25 liber byla klasifikována jako kokršpaněl nebo prostě kokr.