#4 Pes se do Británie dostal z Irska díky Keltům, kteří žili na Iberii v 5.-3. století před naším letopočtem a chovali s sebou dlouhosrsté honiče.
#5 Od XIV-XV se pes objevuje v prvních zmínkách o španělech a jejich využití u sokolů k polnímu lovu a se sítěmi k lovu v bažinách v kynologické literatuře.
#6 Majitel loveckého psa, autor knihy „English Dogges“ John Johannes Kay napsal, že na začátku 16. století angličtí chovatelé rozdělili své španěly podle jejich zamýšleného účelu.
Na louce kokršpaněl (polní) a vodní kokršpaněl (bažina), jelikož chtěli vyšlechtit univerzální plemeno, psa, který by ulovil každého ptáka.