Mary Allen
Nagkadaghan ang mga karatula sa mga sibsibanan nagpasidaan: "Wala'y kasilyas sa iro dinhi". Apan unsa ka lig-on ang maong mga pagdili? Ang hangyo sa duha ka mga abogado sa katungod sa hayop nagdala og kahayag sa kangitngit.
Sukad nga mibalhin siya, si Nicole Müller* ug ang iyang Chico kinahanglang magsul-ob matag buntag aron mangihi. Sa pagkatinuod, gusto lang niya nga limpiyohan ang iyang laki nga iro sa dili pa siya mokaon sa iyang pamahaw. "Sa pagkatinuod, kitang mga tawo gusto usab nga moadto sa kasilyas sa dili pa kita mokaon sa atong muesli," miingon si Müller. "Dugang pa, ang iro nga puno sa tiyan sa paglakaw gihulga sa usa ka baliko nga tiyan."
Gihimo niya ang kalkulasyon nga wala ang lokal nga mga residente. "Ang usa ka silingan dili gusto nga ihi sa iro sa iyang koral," ingon ni Müller. “Ang laing silingan, sa baylo, mideklarar sa sibsibanan tabok sa dalan nga usa ka taboo zone, bisan tuod ako kanunay nga magkuha sa mga hugaw.” Mao nga ang 34-anyos nga kinahanglan una nga giyahan ang iyang Chico gatusan ka metros nga milabay sa mga koral ug mga sibsibanan sa dili pa niya maalsa ang iyang bitiis ug mahimo ang iyang dako nga trabaho. Wala mahibal-an ni Müller kung gitugotan ba siya nga buhaton kana didto, sa daplin sa kahoy sa dalan. "Sa labing gamay wala’y bisan kinsa nga nagreklamo dinhi." Ang kamatuoran nga sa koral ngadto sa sibsibanan tapad sa kahoy adunay usa ka ilhanan nga walay pagduhaduha nga nagdili sa iro sa pagbuhat sa dagkong negosyo dili kinahanglan nga makatabang sa pagpatin-aw sa sitwasyon. "Sa hinay-hinay wala na gyud ko kahibalo kung asa nako limpiyohan si Chico," miingon ang tag-iya sa iro.
Gi-regulate sa Dog Laws ug ZGB
Asa man moadto ang iro kung kinahanglan niya? Ug ang pag-atiman sa iro gi-regulate ba sa balaod? Giatubang niini nga mga pangutana, ang abogado ug abogado sa iro nga si Daniel Jung nagtumong sa mga balaod sa cantonal sa pagpanag-iya sa iro. "Ang matag usa kanila naghatag alang sa usa ka obligasyon sa pag-inom sa fecal nga usahay gidisenyo nga lahi sa detalye," ingon ni Jung. Ang Zurich Dog Law of 2010, pananglitan, nag-ingon ubos sa titulo nga "Pagtangtang sa hugaw sa iro" nga ang usa ka iro kinahanglan nga bantayan kung maglakaw "aron ang gitikad nga yuta ug mga lugar nga kalingawan dili mahugawan sa hugaw". Ang mga hugaw sa residential ug agricultural nga mga dapit ingon man sa mga dalan ug mga agianan kinahanglan nga "sakto nga tangtangon". Ang balaod sa iro sa Canton of Thurgau nag-ingon nga ang mga simento ug mga agianan sa tiil, mga parke, mga eskwelahan, dula, ug mga pasilidad sa isports, mga tanaman, feeding meadows, ug mga umahan sa utanon kinahanglang dili hugawan ug ang mga hugaw kinahanglang tangtangon sa hustong paagi. Sa Bernese dog law, sa laing bahin, kini nag-ingon sa malip-ot nga paagi: “Bisan kinsa nga molakaw sa usa ka iro kinahanglang magkuha sa iyang hugaw.”
Kini nga obligasyon sa publiko nga balaod nga irekord kung ang paglimpyo sa mga iro makaapekto lamang sa hugaw sa iro, ingon ni Jung. "Kini tungod kay ang ihi halos dili masudlan ug, uban sa pipila ka mga eksepsiyon, dili usab usa ka problema kung dili kini mahitabo sa daghang gidaghanon." Gikumpirma usab kini ni Antoine Goetschel, abogado ug kanhi abogado sa hayop sa Zurich ug Presidente sa asosasyon sa Global Animal Law (GAL). Gihisgotan usab niya ang prinsipyo sa proporsyonalidad ug ang legal nga gipanalipdan nga "dignidad sa binuhat". "Kung ang usa ka iro mogawas gikan sa bloke sa mga patag sa buntag ug mupagawas kadiyot sa tubig gikan sa kasikbit nga sapinit - ug klaro nga wala siyay higayon nga buhaton kini sa gabii - kini katumbas sa usa ka 'hayop' nga panginahanglan, nga gikinahanglan sa usa ka panglantaw sa iyang dignidad ug sa pagmando sa balaod Ang prinsipyo sa proporsyonalidad kinahanglang tagdon.”
Dugang pa sa mga balaod sa iro sa cantonal, kung bahin sa paglimpyo sa iro, ang prinsipyo sa balaod sibil magamit nga dili ka magdaot ni bisan kinsa. “Kini naglakip sa pagpangihi sa sensitibong mga butang sama sa mga sakyanan, shopping bag, o mga basket nga pangligoan,” misaysay si Daniel Jung. Kini kinahanglan nga ipatuman una sa ilawom sa sibil nga balaod nga adunay mga pag-angkon alang sa mga danyos.
Mahal ang Mandatory Signs
Ang mga karatula sa pagdili nga "Wala'y kasilyas sa iro dinhi!", nga magamit online o sa mga tindahan sa hardware, partially legal nga nagbugkos, ingon ni Jung. "Kung ang usa ka iro mag-defecate sa sibsibanan bisan pa sa timailhan ug kini nga mga hugaw gilimpyohan nga wala magbilin bisan unsang kadaot, ang tag-iya sa iro dili mahulga nga adunay bisan unsang mga disbentaha." Ang tag-iya sa propiedad dili gitugotan sa pag-apod-apod sa mga multa tungod sa pribado nga gipatindog nga mga notice board, ingon nga gikumpirma usab ni Antoine Goetschel.
Matod ni Jung, bisan kinsa nga gusto nga legal nga manalipod sa ilang kabtangan batok sa paglimpyo sa iro nagkinahanglan og usa ka gitawag nga civil law single judge order nga nagdili sa dili awtorisado nga mga tawo sa pagdrayb ug pagsulod sa propiedad ubos sa hulga sa multa nga hangtod sa 2,000 francs. "Ang ingon nga pagdili kasagaran kinahanglan nga imantala sa opisyal nga gazette ug markahan sa site nga adunay klaro nga mailhan nga mga utlanan ug mga timaan," ingon ni Daniel Jung. "Kini adunay kalabotan sa pipila nga mga gasto, apan nagpasabut nga wala’y gitugotan nga mga tawo o iro nga mosulod sa propiedad."
Kung si Jung adunay iyang paagi, mahimo ni Chico - gawas kung ang balaod sa cantonal nga iro nagtakda kung dili - buhaton ang iyang negosyo sa wala’y koral nga sibsibanan sa kasilinganan kung gilimpyohan ni Müller ang pundok ug wala’y pagdili sa hudisyal. Kini, bisan pa nga pribado nga gipanag-iya ang sibsibanan ug ang usa ka karatula sa hardware store nagdili sa mga iro sa paghugaw sa hugaw.
Si Antoine Goetschel adunay susama nga panglantaw: Kung ang usa ka tag-iya sa propiedad mobati nga nahasol sa paghugaw sa mga iro ug sa ilang mga tag-iya, mahimo niya kining suklan pinaagi sa pagkoral sa iyang kabtangan o pinaagi sa pag-isyu sa usa ka kinatibuk-ang pagdili. Dugang pa, mahimo usab siyang mohimo og legal nga aksyon batok sa dili gusto nga mga tag-iya kung siya mohangyo alang sa gitawag nga "kagawasan sa pagpanag-iya" ug mokiha alang sa pagtangtang sa higayon nga masubli ang insidente. "Kini nga paagi dili barato ug wala’y peligro, kinahanglan nga pamatud-an ang pagbalik," ingon ni Goetschel.
Gusto ba sa usa ka tag-iya sa kabtangan nga maapil sa ingon nga mga legal nga transaksyon? Tino nga dili kaayo kung dili siya mobati nga gihagit sa tag-iya sa iro, ingon ni Goetschel. "Ug ang pag-adto sa korte tungod sa usa ka iro nga nangihi dinhi ug didto sa koral dili tingali." Sa katapusan, kinahanglan nga mapamatud-an nga ang tag-iya sa kabtangan sa tinuud gibati nga nahasol, diin ang mga katuyoan nga mga sumbanan sa makatarunganon ug husto nga mga tawo kinahanglan ipatuman, gipasabut ni Goetschel. "Gikan sa usa ka kriminal nga punto sa panan-aw, ang labi ka espesyal nga mga kahimtang kinahanglan nga maglungtad nga ang mga tag-iya sa mga iro nga naghugaw sa kasilinganan nga kabtangan makonbikto sa paglapas o kadaot sa kabtangan sa hangyo sa tag-iya sa kabtangan."
Sa Kalasangan, Adunay Obligasyon sa Pagkolekta sa Feces
Kining tanan magamit usab sa kalasangan, matod ni Goetschel. Kini iya sa 250,000 ka lain-laing mga tag-iya sa Switzerland, uban sa mga 244,000 sa usa ka dako nga bahin sa pribado. Sa prinsipyo, ang obligasyon sa pagkuha sa mga hugaw magamit dinhi. Sa katapusan, gipunting ni Goetschel nga ang mga tag-iya sa yuta dili kinahanglan nga mag-antos sa hugaw sa iro nga wala makuha, bisan sa kalasangan. Sa kaso sa mga nagbalikbalik nga nakasala, mahimo usab nila ikonsiderar ang usa ka kaso nga dili pagpanag-iya.
Gipasaligan si Nicole Müller. Usa ka pagpatin-aw nga panag-istoryahanay sa mga silingan napakyas. "Nag-istoryahanay kami sa usag usa." Sa labing gamay nahibal-an niya karon kung unsa ang kinahanglan sa wala pa niya mahimo ang iyang kaugalingon nga usa ka kriminal nga sala ingon usa ka tag-iya sa iro. "Basta kanunay kong kuhaon ang mga hugaw ug dili pasudlon si Chico sa mga koral nga nataran, wala'y problema." Gilauman nga nahibal-an sa ilang mga silingan ang panultihon nga gihinumdoman ni Antoine Goetschel bahin sa mga husay sa atubangan sa mga awtoridad ug mga korte: "Bisan kinsa nga makighilawas sa usa ka piraso sa hugaw, siya modaog o mapildi, siya molakaw nga dili maayo."