# 13 Segons la classificació de la Societat Cinològica Anglesa (KC), pertany al grup “Pastoral” (Pastors).
# 14 I els americans (AKC) pertanyen al grup Herding.
# 15 Els representants de la raça Border Collie segueixen sent gossos de treball en els nostres temps, ja que només poden sobreviure com a raça completa fent alguna cosa útil constantment.
Ara treballen no només en el camp de la cria d'ovelles, sinó que també ajuden a la policia a detectar explosius i drogues, serveixen de guies i rescatadors. La intel·ligència i l'obediència els converteixen en grans col·laboradors en diverses indústries.