Čak i ako vam se na prvi pogled čini da je ime ove rase (Nova Scotia Duck Tolling Retriever) teško izgovoriti, možete saznati mnogo o porijeklu i području upotrebe ove pasmine pasa. Retriveri se općenito koriste za opisivanje lovačkih pasa koji su zbog svojih sposobnosti idealni za izvlačenje.
Nova Scotia Duck Tolling Retriever je jedan od njih. Ime Duck Tolling pokazuje njegovu ulogu u lovu. Patke su bile glavni plijen, au ovom slučaju tolling znači njihovo privlačenje. Zbog toga se ovaj pas naziva i toller ili lock dog.
Zadatak psa bio je da svojim ponašanjem na ivici vode privuče patke koje bi onda lovac mogao lakše ustrijeliti. Zatim je lovcu morao donijeti plijen koji je ubio. Ovaj proces se još naziva i „preuzimanje“.
Glavni dio imena, “Nova Scotia” znači provincija u Kanadi i dobila je ime po škotskim imigrantima. Iako tačno porijeklo ove pasmine pasa nije u potpunosti poznato, pretpostavlja se da su škotski psi dovedeni u Kanadu. Oni su tada korišćeni kao radni i lovački psi u takozvanoj „Novoj Škotskoj“ na obali Kanade.