Портрет на европейската езерна костенурка

Emys orbicularis, европейската блатна костенурка, е единственият естествено срещащ се вид костенурка в Германия и е застрашен от изчезване в тази страна. Германското дружество по херпетология (накратко DGHT) удостои този вид влечуги с наградата „Влечуго на годината 2015“ поради специалния му статут на защита. Така пише д-р Аксел Квет на началната страница на DGHT:

Европейската блатна костенурка е идеално подходяща като флагман за опазване на местната природа и по този начин е представителна за много други видове, за да привлече вниманието към застрашеността на нашите централноевропейски влечуги и земноводни и техните местообитания.

Emys Orbicularis – строго защитен вид

Съгласно Федералната наредба за защита на видовете (BArtSchV), този вид е строго защитен и също е включен в Приложения II и IV на Директивата за местообитанията (Директива 92/43 / ЕИО от 21 май 1992 г.) и в Приложение II на Бернската конвенция (1979) относно опазването на европейската дива природа и техните естествени местообитания.

Поради посочените причини животните са официално регистрирани и за отглеждането им е необходимо специално разрешение, което можете да кандидатствате в съответната местна власт. Незаконно е да търгувате с животни, без да притежавате съответните документи. Когато купувате, трябва да обърнете внимание на придобиването на посочените задължителни разрешителни.

В повечето случаи ще трябва да закупите животните чрез специални развъдници. Зоомагазините най-вече ограничават гамата си до ярко оцветени уши костенурки от Северна Америка, които са лесни за набавяне от търговеца на дребно и могат да бъдат закупени евтино за клиента. Когато проучвате подходящи източници за доставка, местните ветеринарни служби може да са в състояние да ви помогнат.

Адаптация на европейската блатна костенурка към климата

Европейската блатна костенурка е еволюционно адаптирана към умерени климатични условия, така че можете да отглеждате идеално този вид на свободна паша – особено подвида Emys orbicularis orbicularis. Освен отглеждането и грижата за тях в езерото, има възможност животните да се отглеждат и в акватерариума. Европейска блатна костенурка В съответната специализирана литература се препоръчва отглеждане и грижа за млади животни (до три години) в акватерариум. В противен случай свободното отглеждане – с изключение на болести, за аклиматизация и т.н. – е за предпочитане, въпреки че във вивариума могат да се отглеждат и възрастни животни, което освен всичко друго предлага предимството на човешката грижа и контрол. Причини за отглеждането им на свободна паша са естественият ход на деня и годината, както и различната интензивност на слънчевата радиация, която е полезна за здравето и състоянието на костенурките. В допълнение, езера с подходяща растителност и по-естествен терен могат да представляват естествено местообитание. Поведението на животните може да се наблюдава по-неподправено в почти естествена среда: Увеличава се автентичността на наблюдението.

Минимални изисквания за поддържане

Когато отглеждате и се грижите за Emys orbicularis, трябва да гарантирате спазването на предписаните минимални стандарти:

• Съгласно „Доклада за минималните изисквания за отглеждане на влечуги” от 10.01.1997 г., гледачите са длъжни да гарантират, че при настаняване на двойка костенурки Emys orbicularis (или две костенурки) в акватерариум площта на водната им база е най-малко пет пъти по-голям е колкото дължината на черупката на най-голямото животно, а ширината му е поне половината от дължината на акватерариума. Височината на нивото на водата трябва да бъде два пъти по-голяма от ширината на резервоара.
• За всяка допълнителна костенурка, която е настанена в същия акватерариум, трябва да се добавят 10% към тези измервания, от петото животно 20%.
• Освен това трябва да се погрижи за задължителната земна част.
• При закупуване на акватерариум трябва да се има предвид растежа на размера на животните, тъй като минималните изисквания се променят съответно.
• Според доклада лъчистата топлина трябва да бъде ок. 30°C.

Rogner (2009) препоръчва температура от прибл. 35 ° C-40 ° C в светлинния конус на лъчистия нагревател, за да се осигури пълно изсъхване на кожата на влечугите и по този начин да се убият патогенните микроорганизми.

Според доклада друго важно минимално оборудване е:

• подходящ почвен субстрат на достатъчна височина,
• скривалища,
• възможни възможности за катерене (камъни, клони, клонки) с подходящ размер и размери,
• евентуално засаждане за създаване на подходящ микроклимат, като скривалища, наред с други неща,
• при отглеждане на полово зрели женски за снасяне на яйца специални опции за снасяне на яйца.

Отглеждане в акватерариум

Акватерариумите са много подходящи за отглеждане на по-малки екземпляри от европейски блатарни костенурки, като B. млади животни, и ви предлагат възможност да упражнявате по-голям контрол върху условията на живот и развитието на животните. Инвестициите за необходимите пособия обикновено са по-ниски, отколкото при свободно отглеждане.

Минималният размер на акватерариума е резултат от предписаните минимални изисквания (вижте по-горе). Както винаги, това са абсолютните минимални изисквания. По-големите акватерариуми винаги са за предпочитане.

Местоположението на вивариума трябва да бъде избрано така, че да няма препятствия или повреди в зоната на завъртане на вратите и прозорците, а при избора на помещение трябва да се внимава да се избягват постоянни смущения и шум, за да не се натоварват животните. Съседните стени трябва да са сухи, за да не се образува мухъл.

От хигиенни съображения също има смисъл да се освободи голяма част от земята, тъй като водата е в благоприятна среда за бактерии, гъбички и други микроорганизми, които могат да доведат до заболяването на блатна костенурка.

Използването на подходящи лампи е задължително за изсушаване и затопляне на костенурката, включително металхалогенни лампи в комбинация с флуоресцентни лампи. За да се избегне трептенето на светлината на флуоресцентната лампа, електронните баласти (EVG) са за предпочитане пред конвенционалните баласти. При избора на осветление е важно да се гарантира, че има подходящ UV спектър, дори ако съответните светлини са сравнително скъпи, но незаменими за метаболизма и здравето на костенурката. По отношение на осветлението трябва да се моделира действителният географски ход на деня и годината, за да се осигури възможно най-естествено настаняване. За това могат да се използват таймери. Те дават възможност за включване и изключване на лампите през деня.

Редовните проверки на качеството на водата и промените на водата според нуждите са неразделна част от поддръжката. Тази промяна може да стане чрез дренажни вентили или чрез „метод на смукателен маркуч“. Могат да се използват филтриращи системи, стига да не водят до нежелани течения, които завихрят костенурките и части от водата наоколо и водят до повишена консумация на енергия от животните. Има и възможност за закрепване на връщащия маркуч към филтъра над повърхността на водата. Вълнообразуването благоприятства снабдяването с кислород и по този начин има положителен ефект върху качеството на водата.

Bächtiger (2005) препоръчва да се избягва механичното филтриране за басейни, които са разположени непосредствено до прозорец. Използването на цветя от миди и водни зюмбюли като биологично филтриране има смисъл: утайката се изсмуква от време на време и след това басейнът се пълни с прясна вода.

Клони (напр. тежък бъзов клон Sambucus nigra) и други подобни могат да бъдат фиксирани във водната част и да структурират басейна. Езерните костенурки могат да се катерят по него и да търсят подходящи места на слънце. Плаващите водни растения в друга част на басейна осигуряват покритие и защита.

Редовното хранене и наблюдението на приема на храна са основни компоненти на отглеждането и грижата за тях. Когато храните младите животни, трябва да се уверите, че имат достатъчно протеини. Също така трябва да обърнете внимание на високия прием на калций. В езерце можете до голяма степен да се справите без допълнително хранене, тъй като обикновено има много охлюви, червеи, насекоми, ларви и т.н. И тъй като европейската блатна костенурка обича да яде това и дори яде мърша и хайвер, тя има достатъчно протеин , въглехидрати, мазнини, витамини и минерали.

За допълнително хранене са подходящи червеи, както и ларви на насекоми и парчета говеждо месо, които са обогатени с витаминни и минерални добавки. Не трябва да храните сурови домашни птици поради риск от салмонела. Рядко трябва да давате риба, тъй като тя съдържа ензима тиаминаза, който предотвратява усвояването на витамин В. Храненето на хранителни пръчици, които могат да се купят, е особено лесно. Въпреки това трябва да осигурите разнообразна диета и да внимавате да не прехранвате животните!

Трябва да се създадат контейнери за снасяне за полово зрели женски (Bächtiger, 2005), които се пълнят със смес от пясък и торф. Дълбочината на основата трябва да бъде около 20 см. Сместа трябва да се поддържа постоянно влажна, за да се предотврати срутването на яйцето по време на копаене. Лъчист нагревател (HQI лампа) трябва да бъде монтиран над всяка зона за полагане. Подходящото за вида зимуване е голямо предизвикателство за неспециалистите. Тук има различни възможности. От една страна, животните могат да зимуват в хладилник при температури малко над точката на замръзване, от друга страна, костенурките могат да зимуват в хладно (4 ° -6 ° C), затъмнено помещение.

Поддържане в езерото

Подходящото място за външна система Emys трябва да предлага възможно най-много слънце, така че южната страна е изключително полезна. Още по-добре е да позволите излагане на слънце от източната страна още в ранните сутрешни часове. Широколистните дървета и листвениците не трябва да се намират в близост до езерцето, тъй като падащите листа или игли имат отрицателно въздействие върху качеството на водата.

За границата на системата се препоръчва непропусклива и непрозрачна ограда или подобна. Дървени конструкции, които приличат на обърнато L с главата надолу, са най-подходящи тук, тъй като животните не могат да се катерят по хоризонталните дъски. Но загражденията от гладък камък, бетон или пластмасови елементи също са се доказали.

Трябва да се въздържате от увивни растения и по-големи храсти по ръба на системата. Emys са истински майстори на катеренето и се възползват от много възможности да изследват околността.

Оградата трябва да бъде потопена на няколко инча в земята, за да се предотврати подкопаването й. Осигурете защита от въздушни хищници (напр. различни хищни птици), особено за по-малки животни, мрежа или решетка над системата.

Подът на езерцето може да бъде покрит с глина, бетониран и напълнен с чакъл или може да бъде направен под формата на езерце от фолио или с помощта на предварително произведени пластмасови езерца или пластмасови рогозки, подсилени със стъклени влакна. Langer (2003) описва използването на гореспоменатите GRP постелки.

Озеленяването на водната площ може да се избира сравнително свободно. При езерата с фолио обаче трябва да се избягват парастите, тъй като корените могат да пробият фолиото.

Mähn (2003) препоръчва следните растителни видове за акваторията на система Emys:

• Обикновен рогатик (Ceratophyllum demersum)
• Воден пачи крак (Ranunculus aquatilis)
• Нокът на раци (Statiotes aloides)
• Водна леща (Lemna gibba; Lemna minor)
• Ухапване от жаба (Hydrocharis morsus-ranae)
• Езерна роза (Nuphar lutea)
• Водна лилия (Nymphaea sp.)

Mähn (2003) посочва следните видове за засаждане в брегове:

• Представител на семейство Острици (Carex sp.)
• Жаба лъжица (Alisma plantago-aquatica)
• По-малък вид ирис (Iris sp.)
• Билка за щука (Pontederia cordata)
• блатен невен (Caltha palustris)

Гъстата растителност предлага не само ефекта на пречистване на водата, но и скривалища за животните. Младите екземпляри на блатна костенурка обичат да прекарват слънчевите бани върху листата на водната лилия. Костенурките намират храна там и могат да планират съответно търсенето на храна. Ловът на жива плячка изисква двигателни, хемосензорни и зрителни умения и изисква координация. Това ще поддържа вашите костенурки физически годни и сензорни.

Езерото определено трябва да съдържа плитки водни зони, които се нагряват бързо.

Необходими са и по-дълбоки езера, тъй като е необходима по-хладна вода за регулиране на топлината.

Минималната дълбочина на водата за зимуване на животните във външното заграждение трябва да бъде поне прибл. 80 cm (в благоприятни климатични райони, в противен случай 100 cm).

Клоните, стърчащи от водата, структурират езерцето и предлагат на костенурките възможност едновременно да правят обилни слънчеви бани и да потърсят незабавно подслон под водата в случай на опасност.

Когато отглеждате две или повече мъжки, трябва да създадете открито заграждение, което се състои от поне две езера, тъй като териториалното поведение на мъжките животни създава стрес. По-слабите животни могат да се оттеглят в друго езеро и по този начин се предотвратяват териториални битки.

Размерът на езерцето също е важен: в голяма площ от вода, с подходящо засаждане, се установява екологичен баланс, така че тези системи са относително без поддръжка, което е много удобно от една страна и избягва ненужни интервенции в местообитанието от друга. При тези условия може да се откаже от използването на помпи и филтърни системи.

Когато проектирате брега, трябва да обърнете внимание на плитките брегове, за да могат животните да напуснат водата по-лесно (младите и полувъзрастните животни се давят много лесно, ако бреговете са твърде стръмни или гладки). Закрепени кокосови рогозки или каменни конструкции на ръба на водата могат да служат като помощни средства.

Местата за полагане на яйцеклетки за полово зрели женски трябва да се предоставят на открито. Mähn (2003) препоръчва създаването на могили за снасяне на яйца. Като субстрат се препоръчва смес от една трета пясък и две трети глинеста градинска почва. Тези хълмове трябва да бъдат проектирани без растителност. Височината на тези възвишения е около 25 см, диаметърът около 80 см, позицията трябва да бъде избрана възможно най-изложена на слънце. При определени обстоятелства растението е подходящо и за естествено размножаване. Съответен контролен списък може да се намери в Rogner (2009, 117).

Останалата част от растението може да бъде обрасла с гъста ниска растителност.

Заключение

Като отглеждате и се грижите за това рядко и защитено влечуго, вие участвате активно в опазването на вида. Въпреки това не трябва да подценявате изискванията към себе си: грижата за защитено живо същество по подходящ за вида начин, особено за по-дълъг период от време, е изключително взискателно начинание, което изисква много време, ангажираност и усилия.