Малкият ретривър е ловно куче. Той иска по-спортно семейство. Има нужда от тясна семейна връзка. В идеалния случай, в допълнение към ежедневните дълги разходки сред природата, трябва да има и кучешки спортове като популярни спортове, аджилити или флайбол. С последния, както и с приятелите му апортьорки, винаги трябва да внимавате да не стане апортьорски наркоман. Толерът може да се държи в апартамент, ако го извеждате често. Разбира се, къща в селски район е по-добра. Има и толери, които се ловуват. Тук, в допълнение към специалните си дисциплини за извличане и работа с вода, той също е добър в проследяването. Нова шотландска патица толинг ретривър се обучава много лесно. Има открит характер и иска да се учи и да се ориентира към господаря и стопанката си. Със своята интелигентност и шотландската си упоритост той понякога предизвиква родителските умения на своя народ. С малко опит, последователност и особено любяща връзка между дву- и четириноги приятели, подобни предизвикателства могат да бъдат овладени много добре. Толер прощава и грешки във възпитанието. Той също така се счита за всеотдаен начинаещ. Това много социално, чувствително куче се нуждае от твърда водеща ръка, но не и от груба или казармена ръка. Основата на всяко възпитание е тясната взаимна връзка и уважение.
#1 Първото нещо, което трябва да разберете, е, че новошотландският патешки ретривър е обучено ловно куче.
Неговите елементи са вода и извличане в идеалния случай от водата. Добър плувец, той е талантлив и надежден апортьор по вода и по суша. Неговото подчертано чувство за прибиране и инстинктът му за игра бяха незаменима основа за способността му да привлича патици.
#2 Днес те са отлична основа за ролята му на семейно куче и приятел на децата.
Toller много обича децата и е приятелски настроен към семейството. Инстинктът за игра остава с толера през целия му живот и до дълбока старост.
#3 Той обича да коментира шумно играта или пристигането на непознати.
Смята се за гласовито куче. Към непознати е резервиран, но не и агресивен. Справя се добре и като куче пазач. Той защитава своята територия.