Мери Алън
#4 Кучето дойде във Великобритания от Ирландия благодарение на келтите, които са живели в Иберия през 5-3 век пр. н. е. и са отглеждали дългокосмести хрътки за птици с гънки уши.
#5 От XIV-XV кучето се появява в първите споменавания на шпаньоли и използването им със соколи за полеви лов и с мрежи за блатен лов в киноложката литература.
#6 Собственикът на ловното куче, авторът на книгата „Английски кучета” Джон Йоханес Кей пише, че в началото на 16 век английските животновъди разделят своите шпаньоли според предназначението им.
На ливаден кокер шпаньол (полски) и воден кокер шпаньол (блатен), тъй като искали да отгледат универсална порода, куче, което да ловува всякаква птица.