Мэры Ален
Згодна са стандартам пароды, сабакі не лічацца цалкам дарослымі, пакуль ім не споўніцца 18 месяцаў. Тады самцы дасягалі росту ў плячах 48-51 сантыметр пры вазе 20-23 кілаграмы, сукі крыху менш (45-48 см) і лягчэй (17-20 кг). Такім чынам, яны ставяцца да сярэдніх парод сабак.
Кампактнае, магутнае цела дэманструе гарманічныя прапорцыі з шырокай клінападобнай галавой, вушы сярэдняга памеру размешчаны далёка на чэрапе, мускулістай шыяй, прамой спіной і доўгім густым валасатым хвастом. На лапах скура паміж пальцамі дзейнічае як перапонка, забяспечваючы сабаку выдатную падтрымку ў вадзе. Прыгожыя міндалепадобныя вочы ад бурштынавага да карычневага колеру і дэманструюць пільны і разумны позірк, калі справа даходзіць да працы. У адрозненне ад гэтага, згодна са стандартам пароды, многія Толлеры выглядаюць амаль сумнымі, калі не занятыя, і іх знешні выгляд змяняецца толькі на «моцную канцэнтрацыю і хваляванне», калі іх просяць быць актыўнымі.
#1 Новашатландскі качыны рэтрывер - хатні гадаванец?
Толер, як яшчэ называюць гэтую пароду, мае патрэбу ў вялікай колькасці фізічных нагрузак і актыўнасці - калі вы можаце прапанаваць гэта, значыць, гэта абсалютна адданая і гуллівая сямейная сабака.
#2 Воданепрымальная поўсць сярэдняй даўжыні складаецца з двух слаёў з мяккай, злёгку хвалістай верхняй поўсцю і яшчэ больш мяккім падшэрсткам і надзейна абараняе сабаку нават у ледзяной вадзе.
На задніх лапах, вушах і асабліва на хвасце поўсць значна даўжэй і ўтварае ярка выяўленае апярэнне.
#3 Адной з самых яркіх асаблівасцяў новашатландскага качынага рэтрывер з'яўляецца яго афарбоўка: адценне поўсці вар'іруецца ад чырвонага да памяранцавага, а на лапах, грудзях, кончыку хваста і твары звычайна дадаюцца белыя меткі ў выглядзе полымя.
Але нават поўная адсутнасць гэтых белых метак дапускаецца, калі сабака ў іншым адпавядае ідэальнаму вобразу пароды. Скура носа, вуснаў і абадкоў вачэй чырванаватыя або чорныя ў адпаведнасці з колерам поўсці.