Фон Штэфаніц працягваў актыўна ўдзельнічаць у развіцці пароды, і ў 1922 годзе ён быў устрывожаны некаторымі з'яўляючыміся рысамі сабакі, такімі як слабы тэмперамент і схільнасць да карыесу. Ён распрацаваў сістэму строгага кантролю якасці: перад вывядзеннем кожнай асобнай нямецкай аўчаркі яна павінна была прайсці мноства выпрабаванняў на інтэлект, тэмперамент, атлетызм і добрае здароўе.
#1 Амерыканскае развядзенне нямецкай аўчаркі, з іншага боку, не было такім рэгуляваным. У ЗША сабак разводзілі для перамогі на выставах сабак, і заводчыкі, як правіла, больш засяроджваліся на знешнім выглядзе, хадзе і руху сабакі.
#2 Пасля Другой сусветнай вайны амерыканская і нямецкая пароды нямецкіх аўчарак рэзка разышліся. Праваахоўныя органы ЗША і ваенныя нават пачалі імпартаваць нямецкіх аўчарак у якасці працоўных сабак, паколькі хатнія нямецкія аўчаркі не праходзілі тэсты на прадукцыйнасць і пакутавалі генетычнымі захворваннямі.
#3 У апошнія дзесяцігоддзі некаторыя амерыканскія заводчыкі зноў надаюць больш увагі здольнасцям сабакі, а менш - яе фізічнаму выгляду, імпартуючы працоўных сабак з Германіі для ўключэння ў свае племянныя праграмы.
Цяпер можна набыць нямецкіх аўчарак амерыканскай пароды, якія адпавядаюць рэпутацыі пароды як здольных працоўных сабак.