Meri Allen
Yeni ölkə, yeni dil: dilini bilmədiyi ölkələrdə itlər necə dolanır?
Köpəklər tez-tez öz adamlarını on ildən çox müşayiət edirlər. Onlar bayram yoldaşlarıdır, ayrılıqlar yaşayırlar və bəzən sahibləri ilə bir ölkədən digərinə köçürlər. Sahibi Laura Cuaya Meksikadan Macarıstana köçəndə Border Collie Kun-Kun ilə də eyni şey oldu. Yeni ölkə, yeni dil: Birdən tanış və melodik “Buenos Dias!” qəribə, daha sərt "Jò napot!"
Mənim itim onun ətrafında fərqli bir dildə danışıldığını və it parkındakı digər itlərin müxtəlif əmrlərə reaksiya verdiyini hiss edirmi? davranış bioloqu sonra özündən soruşdu. Bu, bir çox xarici itləri övladlığa götürən valideynlərin bir neçə dəfə özlərinə verdiyi maraqlı sualdır.
Beyin skanında kiçik şahzadə
Dilin tanınması və ayrı-seçkiliyin sırf insan qabiliyyəti olub-olmaması ilə bağlı heç bir araşdırma aparılmayıb. Ancaq bilinən odur ki, körpələr bunu özləri üçün danışmadan əvvəl də edə bilirlər. İtlərin müxtəlif dillərə necə reaksiya verdiyini öyrənmək üçün Cuaya və onun Budapeştdəki Eötvös Loránd Universitetindən olan həmkarları 18 ispan və macar mənşəli itə kompüter tomoqrafında sakitcə uzanmağı öyrədiblər. İndi rahat olan dördayaqlı dostlar üçün oxu dərsinin vaxtı gəldi: qulaqcıqlar vasitəsilə kiçik şahzadənin hekayəsini dinlədilər, onlara macar, ispan və geriyə doğru hər iki dildən fraqmentlər oxudular.
Nəticə: İlkin eşitmə qabığındakı beyin fəaliyyətinə əsaslanaraq, tədqiqatçılar itlərin ispan və ya macar dilini eşitdiyini, ancaq bunun dillərdən biri və ya geriyə doğru oxunan mətnlərdən söz fraqmentləri olub-olmadığını deyə bilməyiblər. İkinci dərəcəli eşitmə qabığında daha incə fərqlər müşahidə edildi: ana dili və xarici dil eşitmə qabığında, xüsusən də yaşlı heyvanlarda fərqli aktivasiya nümunələri ortaya çıxardı. Alimlər belə qənaətə gəliblər ki, itlər həyatları boyu rastlaşdıqları dillərin eşitmə qanunauyğunluqlarını götürə və ayırd edə bilirlər. Gələcək tədqiqatlar indi göstərməlidir ki, insanın ən yaxşı dostlarının əsrlər boyu əhliləşdirilməsi onları xüsusilə istedadlı nitq tanıyanlara çevirib.
Tez-tez sual
İtlər başqa dilləri başa düşə bilərmi?
Tədqiqatçılar ilk dəfə olaraq sübut etdilər ki, təkcə insanlar müxtəlif dilləri ayırd edə bilmirlər: Hətta itlərdə də beyin dördayaqlı dostun eşitdiyi dillə tanış olub-olmamasından asılı olaraq müxtəlif fəaliyyət nümunələri göstərir.
İtlər dilləri tanıya bilirmi?
Təcrübədə isə itlər nəinki nitqi tanıya, həm də onları ayırd edə bildilər. Skanlar göstərdi ki, ispan dilini eşidən dördayaqlı subyektlər ikinci dərəcəli eşitmə qabığında macarca eşidənlərdən fərqli reaksiya veriblər.
İtlər neçə dil bilir?
İstintaq nəhayət, orta hesabla itlərin anlaya biləcəyi 89 söz və ya qısa ifadə olduğunu müəyyən etdi. Ağıllı heyvanların hətta 215-ə qədər sözə reaksiya verdiyi deyilir - olduqca çox!
İtlər Alman dilini başa düşə bilərmi?
Bir çox heyvan insan nitqindəki nümunələri tanıyır. İndi məlum olur ki, itlər bunu xüsusilə yaxşı bacarır. NeuroImage jurnalında aparılan yeni bir araşdırma onların tanış dili digər səs ardıcıllığından ayıra bildiyini göstərir.
Bir it hansı sözləri başa düşür?
Dördayaqlı dost “otur”, “yaxşı” və ya “burada” kimi öyrənilən sözlərdən başqa dilimizi hərfi anlamır, amma qəzəbli və ya sevindiyimizi eşidir. 2016-cı ildə tədqiqatçılar 13 itin iştirak etdiyi araşdırmanın nəticələrini dərc ediblər.
Bir it düşünə bilərmi?
İtlər, paketlərdə yaşamağı sevən, bizimlə olduqca mürəkkəb üsullarla ünsiyyət quran və mürəkkəb düşünmə qabiliyyətinə malik olan ağıllı heyvanlardır. İtin beyni insan beynindən o qədər də fərqlənmir.
Bir it minnətdarlığını necə göstərir?
Köpəyiniz aşağı-yuxarı tullananda, şən rəqs edəndə və quyruğunu yellədikdə, hüdudsuz xoşbəxtliyini göstərir. O səni sevir! Əllərinizi yalamaq, hürmək və cızıltı da dördayaqlı dostunuzun sevgilisi üçün nə qədər darıxdığına işarə ola bilər.
Bir it televizora baxa bilərmi?
Ümumiyyətlə, it və pişik kimi ev heyvanları televizora baxa bilir. Ancaq televiziya şəkilləri sizə tanış olan rakursdan çəkilibsə, reaksiya gözləmək olar. Dörd ayaqlı dostlara aid olan şeylərin, məsələn, səciyyəvi xüsusiyyətlərin göstərilməsi də vacibdir.