Bu cinsin (Nova Scotia Duck Tolling Retriever) adını ilk baxışdan tələffüz etmək çətin görünsə belə, bu it cinsinin mənşəyi və istifadə sahəsi haqqında çox şey öyrənə bilərsiniz. Retrieverlər ümumiyyətlə qabiliyyətlərinə görə geri almaq üçün ideal olan ov itlərini təsvir etmək üçün istifadə olunur.
Nova Scotia Duck Tolling Retriever onlardan biridir. Duck Tolling adlı parça onun ovdakı rolunu göstərir. Ördəklər əsas ov idi və bu halda tollinq onları cəlb etmək deməkdir. Buna görə bu itə toller və ya kilid iti də deyilir.
Köpənin vəzifəsi suyun kənarındakı davranışı ilə ördəkləri cəlb etmək idi ki, ovçu onları daha asan vura bilərdi. Daha sonra öldürdüyü şikarı ovçuya gətirməli olub. Bu prosesə “alma” da deyilir.
Adın ən ön hissəsi olan "Nova Scotia" Kanadada bir əyalət deməkdir və Şotlandiya mühacirlərinin adını daşıyır. Bu it cinsinin mənşəyi tam olaraq bilinməsə də, Kanadaya şotland itlərinin gətirildiyi güman edilir. Bunlar daha sonra Kanada sahillərində "Yeni Şotlandiya" adlanan ərazidə işləyən və ov itləri kimi istifadə olunurdu.