ماري ألين
لا يهم ما إذا كان "القط يعض ذيله" أو "الكلب يعض ذيله". المصطلح موجود مع كلا الحيوانين. لا يهم ما إذا كان كلبًا أم قطة - نقول كلاهما عندما يبدو موقفًا معينًا ميؤوسًا منه بالنسبة لنا.
ماذا تعني عبارة "القطة تعض ذيلها"؟
يشير معنى "عض القطة ذيلها" دائمًا إلى شيء أو موقف يمر في دائرة ، إذا جاز التعبير. يمكن أن يكون أيضًا موقفًا متناقضًا يبدأ من جديد. يمكن أيضًا الإشارة إلى شيء أو موقف يوصف بأنه "عضات قطة بذيلها" بشكل مترادف على أنه حلقة مفرغة أو تفكير دائري. في معظم الأوقات ، يعتمد السبب والنتيجة على بعضهما البعض.
مثال على المصطلح
مثال على تطبيق المثل هو التالي: رجل لديه مشكلة: اتصاله بالإنترنت في المنزل معطل. ومع ذلك ، لا يمكن الاتصال بمزود الإنترنت الخاص به إلا عبر البريد الإلكتروني أو الإنترنت. نظرًا لأنه لا يمكنه الوصول إلى الإنترنت ، لا يمكنه الوصول إلى مزود خدمة الإنترنت أيضًا ، ولا يمكنهم حل المشكلة. "القطة تعض ذيلها!" يمكن للرجل بعد ذلك أن يصرخ ساخرًا.
هل القطط حقا تعض ذيولها؟
في الواقع ، تقوم القطط ، وخاصة القطط الصغيرة ، أحيانًا بقضم ذيولها. يمكن أن يحدث هذا ، من بين أشياء أخرى ، بدافع الرغبة في اللعب أو لأنهم لا يدركون دائمًا أن الذيل ينتمي إليهم حقًا. بالمناسبة ، الأمر لا يختلف مع الكلاب. حتى أن الكلاب تعض أحيانًا ذيلها نتيجة لتخطيها - لذا فإن هذا القول منطقي حتى مع وجود كلب. في الفيديو أدناه ، يمكنك رؤية قطة مضحكة تحاول الإمساك بذيلها.
وبالتالي فإن رمز القط الذي يدور في دائرة يشبه الشيء أو الموقف الذي يدور أيضًا في دوائر وحيث يبدو الحل بعيدًا. بالمناسبة: المصطلح وثيق الصلة بالقول: "الفأر لن يعض الخيط".